Why Should the Fire Die? Letras Tradução em Português

"Why Should The fire Die?"
"Por que o fogo deveria morrer?"
Intro -
Introdução -
Why should the fire die?
Por que o fogo deveria morrer?
My mom and dad kept theirs alive.
Minha mãe e meu pai mantiveram os deles vivos.
It's early yet, don't say goodnight.
Ainda é cedo, não diga boa noite.
I know you're tired, you'll be alright,
Eu sei que você está cansado, você ficará bem,
Bridge -
Ponte -
You're shining still behind the clouds
Você ainda está brilhando atrás das nuvens
saying I won't figure you out.
dizendo que não vou te entender.
It might be true, but let me try,
Pode ser verdade, mas deixe-me tentar,
and try, and try for the rest of my life.
e tentar, e tentar pelo resto da minha vida.
(Pause)
(Pausa)
I'm not scared of being alone.
Não tenho medo de ficar sozinho.
I'm not scared of being alone,
Não tenho medo de ficar sozinho,
being alone, I'm just
estando sozinho, estou apenas
happier being confused
mais feliz sendo confuso
beside the fire, as long as it's with you.
ao lado do fogo, desde que esteja com você.
Why should that fire die?
Por que esse fogo deveria morrer?
My mom and dad kept theirs alive.
Minha mãe e meu pai mantiveram os deles vivos.
It's getting late, she says goodnight
Está ficando tarde, ela diz boa noite
and falls asleep. I'll be alright
e adormece. Eu ficarei bem
The D chords are mostly, if not all, D/Gb, but can be played either way.
Os acordes D são principalmente, senão todos, D/Gb, mas podem ser tocados de qualquer maneira.
** These two chords are unplayed, but are resolved in the vocal parts. If you are
** Esses dois acordes não são tocados, mas são resolvidos nas partes vocais. Se você estiver
singing this by yourself, it may help the listeners to play the chord.
cantando sozinho, pode ajudar os ouvintes a tocar o acorde.