Do This Anymore Liedtext Deutsche Übersetzung
Nickelback – Machen Sie das nicht mehr
by Nickelback
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title - Do this anymore
Titel – Mach das mehr
Guitar tued 1/2 step down : Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb
Gitarre 1/2 tiefer gestimmt: Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb
Verse:
Vers:
Left on an eastbound train
Links in einem Zug Richtung Osten
Gone first thing this morning
Heute Morgen als erstes weg
Why is whats best for you
Warum ist das Beste für Sie?
Always the worst thing for me
Für mich immer das Schlimmste
When am i gonna learn
Wann werde ich lernen
Why? cause i'm tired of hating
Warum? Denn ich habe es satt zu hassen
When will it be your turn
Wann sind Sie an der Reihe?
Why? cause im tired of waiting
Warum? Denn ich habe das Warten satt
No i dont, no i don't, no i dont
Nein, tue ich nicht, nein, tue ich nicht, nein, tue ich nicht
Chorus:
Chor:
Well no i don't find faith in your forced feelings
Nun nein, ich glaube nicht an deine erzwungenen Gefühle
Not fooled by your misleadings
Lassen Sie sich von Ihren Irreführungen nicht täuschen
Won't by this line your're selling
In dieser Zeile verkaufen Sie nicht
Tired of this lie you're telling
Ich bin dieser Lüge überdrüssig, die du erzählst
i won't, i don't
Das werde ich nicht, das tue ich nicht
No i won't do this anymore
Nein, ich werde das nicht mehr tun
i won't, i don't
Das werde ich nicht, das tue ich nicht
No i won't do this anymore
Nein, ich werde das nicht mehr tun
She says i'm only telling half of it
Sie sagt, ich erzähle nur die Hälfte davon
That's probably cause theres only half worth telling
Das liegt wahrscheinlich daran, dass es nur die Hälfte gibt, die es wert ist, erzählt zu werden
And everytime i try to laugh it off
Und jedes Mal versuche ich, darüber zu lachen
Thats when you turn around and wind up yelling
Dann drehst du dich um und schreist
When am i gonna learn
Wann werde ich lernen
Why? cause i'm tired of hating
Warum? Denn ich habe es satt zu hassen
When will it be your turn
Wann sind Sie an der Reihe?
Why? cause im tired of waiting
Warum? Denn ich habe das Warten satt
No i dont, no i don't, no i dont
Nein, tue ich nicht, nein, tue ich nicht, nein, tue ich nicht
Chorus:
Chor:
Well no i don't find faith in your forced feelings
Nun nein, ich glaube nicht an deine erzwungenen Gefühle
Not fooled by your misleadings
Lassen Sie sich von Ihren Irreführungen nicht täuschen
Won't by this line your're selling
In dieser Zeile verkaufen Sie nicht
Tired of this lie you're telling
Ich bin dieser Lüge überdrüssig, die du erzählst
i won't, i don't
Das werde ich nicht, das tue ich nicht
No i won't do this anymore
Nein, ich werde das nicht mehr tun
i won't, i don't
Das werde ich nicht, das tue ich nicht
No i won't do this anymore
Nein, ich werde das nicht mehr tun
Solo chords same as chorus
Soloakkorde wie Refrain
She says i'm only telling half of it
Sie sagt, ich erzähle nur die Hälfte davon
That's probably cause theres only half worth telling
Das liegt wahrscheinlich daran, dass es nur die Hälfte gibt, die es wert ist, erzählt zu werden
And everytime i try to laugh it off
Und jedes Mal versuche ich, darüber zu lachen
Thats when you turn around and wind up yelling
Dann drehst du dich um und schreist
When am i gonna learn
Wann werde ich lernen
Why? cause i'm tired of hating
Warum? Denn ich habe es satt zu hassen
When will it be your turn
Wann sind Sie an der Reihe?
Why? cause im tired of waiting
Warum? Denn ich habe das Warten satt
No i dont, no i don't, no i dont
Nein, tue ich nicht, nein, tue ich nicht, nein, tue ich nicht
Chorus:
Chor:
Well no i don't find faith in your forced feelings
Nun nein, ich glaube nicht an deine erzwungenen Gefühle
Not fooled by your misleadings
Lassen Sie sich von Ihren Irreführungen nicht täuschen
Won't by this line your're selling
In dieser Zeile verkaufen Sie nicht
Tired of this lie you're telling
Ich bin dieser Lüge überdrüssig, die du erzählst
i won't, i don't
Das werde ich nicht, das tue ich nicht
No i won't do this anymore
Nein, ich werde das nicht mehr tun
i won't, i don't
Das werde ich nicht, das tue ich nicht
No i won't do this anymore
Nein, ich werde das nicht mehr tun
I know this isn't 100% accurate before you send me emails saying so but its a rough outline
Ich weiß, dass dies nicht 100 % korrekt ist, bevor Sie mir entsprechende E-Mails senden, aber es ist nur eine grobe Darstellung
and how i play it. Any comments/corrections email me at medusa1148@hotmail.com
und wie ich es spiele. Alle Kommentare/Korrekturen senden Sie mir per E-Mail an medusa1148@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.