Do This Anymore 歌詞 日本語訳
ニッケルバック - これ以上やってみませんか
by Nickelback
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title - Do this anymore
タイトル - もうこれはやめてください
Guitar tued 1/2 step down : Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb
ギターを 1/2 音下げてチューニング : Eb、Ab、Db、Gb、Bb、Eb
Verse:
詩:
Left on an eastbound train
東行きの電車で出発
Gone first thing this morning
今朝一番に行ってきました
Why is whats best for you
なぜそれがあなたにとって最善なのか
Always the worst thing for me
私にとっていつも最悪のこと
When am i gonna learn
いつ習うの?
Why? cause i'm tired of hating
なぜですか?憎むことに疲れたから
When will it be your turn
いつあなたの番になりますか
Why? cause im tired of waiting
なぜですか?待つのに疲れたから
No i dont, no i don't, no i dont
いいえ、しません、いいえ、しません、いいえ、しません
Chorus:
コーラス:
Well no i don't find faith in your forced feelings
いや、私はあなたの強制的な感情を信じられない
Not fooled by your misleadings
あなたの誤解に騙されないでください
Won't by this line your're selling
この線であなたは売りませんか
Tired of this lie you're telling
あなたがついたこの嘘にはもう飽きた
i won't, i don't
しません、しません
No i won't do this anymore
いいえ、もうやりません
i won't, i don't
しません、しません
No i won't do this anymore
いいえ、もうやりません
She says i'm only telling half of it
彼女は私が半分しか話していないと言っています
That's probably cause theres only half worth telling
おそらくそれは、語る価値が半分しかないからでしょう
And everytime i try to laugh it off
そして笑い飛ばそうとするたびに
Thats when you turn around and wind up yelling
そのときあなたは振り向いて叫んでしまう
When am i gonna learn
いつ習うの?
Why? cause i'm tired of hating
なぜですか?憎むことに疲れたから
When will it be your turn
いつあなたの番になりますか
Why? cause im tired of waiting
なぜですか?待つのに疲れたから
No i dont, no i don't, no i dont
いいえ、しません、いいえ、しません、いいえ、しません
Chorus:
コーラス:
Well no i don't find faith in your forced feelings
いや、私はあなたの強制的な感情を信じられない
Not fooled by your misleadings
あなたの誤解に騙されないでください
Won't by this line your're selling
この線であなたは売りませんか
Tired of this lie you're telling
あなたがついたこの嘘にはもう飽きた
i won't, i don't
しません、しません
No i won't do this anymore
いいえ、もうやりません
i won't, i don't
しません、しません
No i won't do this anymore
いいえ、もうやりません
Solo chords same as chorus
ソロコードはコーラスと同じ
She says i'm only telling half of it
彼女は私が半分しか話していないと言っています
That's probably cause theres only half worth telling
おそらくそれは、語る価値が半分しかないからでしょう
And everytime i try to laugh it off
そして笑い飛ばそうとするたびに
Thats when you turn around and wind up yelling
そのときあなたは振り向いて叫んでしまう
When am i gonna learn
いつ習うの?
Why? cause i'm tired of hating
なぜですか?憎むことに疲れたから
When will it be your turn
いつあなたの番になりますか
Why? cause im tired of waiting
なぜですか?待つのに疲れたから
No i dont, no i don't, no i dont
いいえ、しません、いいえ、しません、いいえ、しません
Chorus:
コーラス:
Well no i don't find faith in your forced feelings
いや、私はあなたの強制的な感情を信じられない
Not fooled by your misleadings
あなたの誤解に騙されないでください
Won't by this line your're selling
この線であなたは売りませんか
Tired of this lie you're telling
あなたがついたこの嘘にはもう飽きた
i won't, i don't
しません、しません
No i won't do this anymore
いいえ、もうやりません
i won't, i don't
しません、しません
No i won't do this anymore
いいえ、もうやりません
I know this isn't 100% accurate before you send me emails saying so but its a rough outline
そうメールを送っていただく前から、これが 100% 正確ではないことは承知していますが、大まかな概要です
and how i play it. Any comments/corrections email me at medusa1148@hotmail.com
そして私の遊び方。コメント/修正がある場合は、medusa1148@hotmail.com まで電子メールを送信してください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
