Edge of a Revolution Testo Traduzione Italiana
Nickelback: il limite di una rivoluzione
by Nickelback
Nickelback - Edge of a Revolution testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro:
Introduzione:
Am--C-G(hold)
Am-C-G (mantieni)
Verse 1:
Verso 1:
Head high protest line
Linea di protesta a testa alta
Freedom scribbled on
La libertà scarabocchiava
your sign Headline New
il tuo segno Titolo Nuovo
York Times Standing on
York Times in piedi
the edge of a revolution
il limite di una rivoluzione
Hey hey just don't fade
Ehi ehi, semplicemente non svanire
Your secret is safe with
Il tuo segreto è al sicuro con
the NSA In God we trust
la NSA In God we trust
or the CIA Standing on
o la CIA in piedi
the edge of a revolution
il limite di una rivoluzione
Refrain:
Astenersi:
Yeah we're standing
Sì, siamo in piedi
on the edge of a
sul bordo di a
revolution Revolution
rivoluzione Rivoluzione
revolution revolution
rivoluzione rivoluzione
Chorus 1:
Coro 1:
No we won't give up
No, non ci arrenderemo
we won't go away
non andremo via
Cause we're not about
Perché non ci stiamo parlando
to live in this mass
vivere in questa massa
delusion No we don't
illusione No, non lo facciamo
want to hear another
voglio sentirne un altro
word you say Cause we
parola che dici Perché noi
know you're all depending
so che dipendi tutto
on mass confusion No we
sulla confusione di massa No, noi
can't turn back we can't
non possiamo tornare indietro, non possiamo
turn away Cause this time
allontanati perché questa volta
we are relying on the lost
contiamo sui perduti
solution No we won't lay
soluzione No, non sposteremo
down and accept this fate
abbassati e accetta questo destino
Cause we're standing on
Perché siamo in piedi
Dm(hold)
Dm (tieni premuto)
the edge of a revolution
il limite di una rivoluzione
Verse 2:
Verso 2:
Wall Street common
Comune di Wall Street
thief When they get
ladro Quando arrivano
caught they all go
presi se ne vanno tutti
free A brand new yacht
gratis Uno yacht nuovo di zecca
and a finders fee
e una commissione per i cercatori
Standing on the edge
In piedi sul bordo
of a revolution Same
di una rivoluzione Idem
sh*t different day
un giorno diverso, merda
Can't keep playing
Non posso continuare a giocare
if I can't get paid
se non posso essere pagato
We'll all be dead if
Saremo tutti morti se
the sh*t don't change
le cose non cambiano
Standing on the edge
In piedi sul bordo
of a revolution
di una rivoluzione
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
Chorus 2:
Coro 2:
No we won't give up
No, non ci arrenderemo
we won't go away
non andremo via
Cause we're not about
Perché non ci stiamo parlando
to live in this mass
vivere in questa massa
delusion No we don't
illusione No, non lo facciamo
want to hear another
voglio sentirne un altro
word you say Cause we
parola che dici Perché noi
know you're all depending
so che dipendi tutto
on mass confusion No we
sulla confusione di massa No, noi
can't turn back we can't
non possiamo tornare indietro, non possiamo
turn away Cause this time
allontanati perché questa volta
we are relying on the lost
contiamo sui perduti
solution No we won't lay
soluzione No, non sposteremo
down and accept this fate
abbassati e accetta questo destino
Cause we're standing on
Perché siamo in piedi
Dm(hold) Am(Riff)
Dm (tieni premuto) Am (riff)
the edge of a revolution
il limite di una rivoluzione
Interlude: Am--Am--G--Am--C--Dm
Interludio: Am--Am--Sol--Am--Do-Rem
Chad Kroeger Guitar Solo:
Assolo di chitarra di Chad Kroeger:
We'll all be dead if
Saremo tutti morti se
the sh*t don't change
le cose non cambiano
Bridge:
Ponte:
What do we want?
Cosa vogliamo?
We want the change
Vogliamo il cambiamento
How we gonna get
Come otterremo
there? Revolution
lì? Rivoluzione
What do we want?
Cosa vogliamo?
We want the change
Vogliamo il cambiamento
Standing on the edge
In piedi sul bordo
of a revolution
di una rivoluzione
What do we want?
Cosa vogliamo?
We want the change
Vogliamo il cambiamento
How we gonna get
Come otterremo
there? Revolution
lì? Rivoluzione
What do we want?
Cosa vogliamo?
We want the change
Vogliamo il cambiamento
Standing on the edge
In piedi sul bordo
Am(hold)
Sono (tieni premuto)
of a revolution
di una rivoluzione
Chorus 3:
Coro 3:
No we won't give up
No, non ci arrenderemo
we won't go away
non andremo via
Cause we're not about
Perché non ci stiamo parlando
to live in this mass
vivere in questa massa
delusion No we don't
illusione No, non lo facciamo
want to hear another
voglio sentirne un altro
word you say Cause we
parola che dici Perché noi
know you're all depending
so che dipendi tutto
on mass confusion No we
sulla confusione di massa No, noi
can't turn back we can't
non possiamo tornare indietro, non possiamo
turn away Cause this time
allontanati perché questa volta
we are relying on the lost
contiamo sui perduti
solution No we won't lay
soluzione No, non sposteremo
down and accept this fate
abbassati e accetta questo destino
Cause we're standing on
Perché siamo in piedi
the edge of a revolution
il limite di una rivoluzione
Outro:
Conclusione:
What do we want?
Cosa vogliamo?
We want the change
Vogliamo il cambiamento
How we gonna get
Come otterremo
there? Revolution
lì? Rivoluzione
What do we want?
Cosa vogliamo?
We want the change
Vogliamo il cambiamento
Standing on the edge
In piedi sul bordo
of a revolution
di una rivoluzione
What do we want?
Cosa vogliamo?
We want the change
Vogliamo il cambiamento
How we gonna get
Come otterremo
there? Revolution
lì? Rivoluzione
What do we want?
Cosa vogliamo?
We want the change
Vogliamo il cambiamento
Standing on the edge
In piedi sul bordo
Dm(hold)
Dm (tieni premuto)
of a revolution
di una rivoluzione
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
