Fly كلمات أغنية ترجمة عربية

Created by: Christian Macht (chrisi_online@gmx.ch)
صمم بواسطة: كريستيان ماخت (chrisi_online@gmx.ch)
This song is pretty cool. If your're (like me) searching for tabs for songs from
هذه الأغنية رائعة جدًا. إذا كنت (مثلي) تبحث عن علامات تبويب للأغاني من
their album curb, and you find some please mail me.
كبح ألبومهم، وتجد البعض يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني.
Okay so this song is not all too hard to play, so go on:
حسنًا، هذه الأغنية ليست صعبة التشغيل، لذا تابع:
These are the main chord for the vers:
هذه هي الوتر الرئيسي للآية:
And these are the chords for the chorus:
وهذه هي أوتار الجوقة:
Vers:
الآيات:
Father, tell me somethin'
أبي، أخبرني شيئاً
where do bad men go when they die?
أين يذهب الرجال السيئون عندما يموتون؟
and mother says you'll go there but
وتقول الأم أنك سوف تذهب إلى هناك ولكن
wings for her and I. And I don't mind
أجنحة لها وأنا. وأنا لا أمانع
A B ring
حلقة أ ب
Cause I have always wanted to learn to...
لأنني أردت دائمًا أن أتعلم...
Chorus:
جوقة:
Fly... learn to
يطير... تعلم
Fly... learn to
يطير... تعلم
Fly... learn to
يطير... تعلم
A B ring
حلقة أ ب
Fly...
يطير...
Vers:
الآيات:
Brother, tell me somethin'
اخي قل لي شيئا
If I take this, am I going to die?
إذا أخذت هذا، هل سأموت؟
And he says no, so then I figure what the hell
فيقول لا، إذن سأكتشف ماذا بحق الجحيم
I'll try cause it's my life
سأحاول لأنها حياتي
A B ring
حلقة أ ب
So light the match and you and I will...
لذا أشعل عود الثقاب وأنا وأنت سوف...
Chorus:
جوقة:
Fly... learn to
يطير... تعلم
Fly... learn to
يطير... تعلم
Fly... learn to
يطير... تعلم
Fly...
يطير...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
لأنني جاثي على يدي وركبتي زحفت إلى الأبد لأطلب المغفرة
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
ويوماً ما سأكون هناك، أقسم لك بالله شاهداً
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
بالنسبة لجميع الثقة التي كسرتها، وأخبر العدالة أن الأمر بهذه السهولة
G# A B ring
حلقة G#AB
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
لأنني كاذب، لقد تآمرت، أنا كاذب...
Vers:
الآيات:
And father tell your son,
وقل يا اب لابنك
It's not your gun and bloody hands
إنها ليست بندقيتك وأيديك الدموية
Don't hide behind locked doors
لا تختبئ خلف الأبواب المغلقة
A B ring
حلقة أ ب
In dresser drawers those bullets wait to fly...
في أدراج الخزانة تنتظر تلك الرصاصات أن تطير...
Chorus:
جوقة:
Fly... wait to
يطير...انتظر
Fly... wait to
يطير...انتظر
Fly... wait to
يطير...انتظر
A B ring
حلقة أ ب
Fly...
يطير...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
لأنني جاثي على يدي وركبتي زحفت إلى الأبد لأطلب المغفرة
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
ويوماً ما سأكون هناك، أقسم لك بالله شاهداً
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
بالنسبة لجميع الثقة التي كسرتها، وأخبر العدالة أن الأمر بهذه السهولة
G# A B ring
حلقة G#AB
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
لأنني كاذب، لقد تآمرت، أنا كاذب...
The ?punch" (is it really called punch? Dunno, I mean the way you hit the strings)
"اللكمة" (هل تسمى حقًا اللكمة؟ لا أعلم، أعني الطريقة التي تضرب بها الأوتار)
is a bit tricky, I play it like this:
اللعبة صعبة بعض الشيء، ألعبها بهذه الطريقة:
D / U u D
د/ ش ش د