Fly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Created by: Christian Macht (chrisi_online@gmx.ch)
Oluşturan: Christian Macht (chrisi_online@gmx.ch)
This song is pretty cool. If your're (like me) searching for tabs for songs from
Bu şarkı oldukça hoş. Siz de (benim gibi) şarkılar için sekmeler arıyorsanız
their album curb, and you find some please mail me.
albümlerini kaldır ve bazılarını bulursan lütfen bana mail at.
Okay so this song is not all too hard to play, so go on:
Tamam, bu şarkıyı çalmak o kadar da zor değil, o yüzden devam edin:
These are the main chord for the vers:
Bunlar ayetlerin ana akorlarıdır:
And these are the chords for the chorus:
Ve bunlar koronun akorları:
Vers:
Sürümler:
Father, tell me somethin'
Baba bana bir şey söyle
where do bad men go when they die?
Kötü adamlar ölünce nereye giderler?
and mother says you'll go there but
ve annem oraya gideceğini söylüyor ama
wings for her and I. And I don't mind
onun ve benim için kanatlar. Ve umrumda değil
A B ring
A B halkası
Cause I have always wanted to learn to...
Çünkü her zaman öğrenmeyi istedim...
Chorus:
Koro:
Fly... learn to
Uç... öğren
Fly... learn to
Uç... öğren
Fly... learn to
Uç... öğren
A B ring
A B halkası
Fly...
Uç...
Vers:
Sürümler:
Brother, tell me somethin'
Kardeşim bana bir şey söyle
If I take this, am I going to die?
Bunu alırsam ölür müyüm?
And he says no, so then I figure what the hell
Ve o hayır diyor, sonra ben de ne olduğunu anladım
I'll try cause it's my life
Deneyeceğim çünkü bu benim hayatım
A B ring
A B halkası
So light the match and you and I will...
Kibriti yak, sen ve ben...
Chorus:
Koro:
Fly... learn to
Uç... öğren
Fly... learn to
Uç... öğren
Fly... learn to
Uç... öğren
Fly...
Uç...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
Çünkü ellerimin ve dizlerimin üzerindeyim, af dilemek için sonsuza kadar süründüm
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
Ve bir gün orada olacağım, sana yemin ederim, Tanrı şahidim olsun
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
Kırdığım onca güvene rağmen adalet bilsin ki bu çok kolay
G# A B ring
G # A B halkası
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
Çünkü ben bir yalancıyım, komplo kurdum, ben bir yalancıyım...
Vers:
Sürümler:
And father tell your son,
Ve baba oğluna şunu söyle:
It's not your gun and bloody hands
Bu senin silahın ve kanlı ellerin değil
Don't hide behind locked doors
Kilitli kapıların ardına saklanmayın
A B ring
A B halkası
In dresser drawers those bullets wait to fly...
Şifonyer çekmecelerinde o kurşunlar uçmayı bekliyor...
Chorus:
Koro:
Fly... wait to
Uç... bekle
Fly... wait to
Uç... bekle
Fly... wait to
Uç... bekle
A B ring
A B halkası
Fly...
Uç...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
Çünkü ellerimin ve dizlerimin üzerindeyim, af dilemek için sonsuza kadar süründüm
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
Ve bir gün orada olacağım, sana yemin ederim, Tanrı şahidim olsun
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
Kırdığım onca güvene rağmen adalet bilsin ki bu çok kolay
G# A B ring
G # A B halkası
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
Çünkü ben bir yalancıyım, komplo kurdum, ben bir yalancıyım...
The ?punch" (is it really called punch? Dunno, I mean the way you hit the strings)
"Punch" (buna gerçekten punch mı deniyor? Bilmiyorum, tellere vurma şeklini kastediyorum)
is a bit tricky, I play it like this:
biraz zor, şu şekilde oynuyorum:
D / U u D
D / U u D