Fly Testo Traduzione Italiana

Created by: Christian Macht (chrisi_online@gmx.ch)
Creato da: Christian Macht (chrisi_online@gmx.ch)
This song is pretty cool. If your're (like me) searching for tabs for songs from
Questa canzone è davvero bella. Se stai (come me) cercando schede per brani da
their album curb, and you find some please mail me.
il loro album curb, e se ne trovi qualcuno, mandami una mail.
Okay so this song is not all too hard to play, so go on:
Ok, questa canzone non è poi così difficile da suonare, quindi continua:
These are the main chord for the vers:
Questi sono gli accordi principali del vers:
And these are the chords for the chorus:
E questi sono gli accordi del ritornello:
Vers:
Contro:
Father, tell me somethin'
Padre, dimmi qualcosa
where do bad men go when they die?
dove vanno gli uomini cattivi quando muoiono?
and mother says you'll go there but
e la mamma dice che ci andrai ma
wings for her and I. And I don't mind
ali per lei e per me. E non mi importa
A B ring
Un anello B
Cause I have always wanted to learn to...
Perché ho sempre desiderato imparare a...
Chorus:
Coro:
Fly... learn to
Vola... impara a farlo
Fly... learn to
Vola... impara a farlo
Fly... learn to
Vola... impara a farlo
A B ring
Un anello B
Fly...
Vola...
Vers:
Contro:
Brother, tell me somethin'
Fratello, dimmi qualcosa
If I take this, am I going to die?
Se lo prendo, morirò?
And he says no, so then I figure what the hell
E lui dice di no, quindi immagino che diavolo
I'll try cause it's my life
Ci proverò perché è la mia vita
A B ring
Un anello B
So light the match and you and I will...
Quindi accendi il fiammifero e io e te...
Chorus:
Coro:
Fly... learn to
Vola... impara a farlo
Fly... learn to
Vola... impara a farlo
Fly... learn to
Vola... impara a farlo
Fly...
Vola...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
Perché sono sulle mani e sulle ginocchia, ho strisciato per l'eternità per implorare perdono
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
E un giorno sarò lì, te lo giuro, Dio mi è testimone
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
Per tutti i trust che ho infranto e, che la giustizia lo sappia, è proprio così facile
G# A B ring
Anello SOL# LA SI
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
Perché sono un bugiardo, ho cospirato, sono un bugiardo...
Vers:
Contro:
And father tell your son,
E padre, di' a tuo figlio:
It's not your gun and bloody hands
Non è colpa della tua pistola e delle tue mani insanguinate
Don't hide behind locked doors
Non nasconderti dietro porte chiuse
A B ring
Un anello B
In dresser drawers those bullets wait to fly...
Nei cassetti del comò quei proiettili aspettano di volare...
Chorus:
Coro:
Fly... wait to
Vola... aspetta
Fly... wait to
Vola... aspetta
Fly... wait to
Vola... aspetta
A B ring
Un anello B
Fly...
Vola...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
Perché sono sulle mani e sulle ginocchia, ho strisciato per l'eternità per implorare perdono
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
E un giorno sarò lì, te lo giuro, Dio mi è testimone
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
Per tutti i trust che ho infranto e, che la giustizia lo sappia, è proprio così facile
G# A B ring
Anello SOL# LA SI
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
Perché sono un bugiardo, ho cospirato, sono un bugiardo...
The ?punch" (is it really called punch? Dunno, I mean the way you hit the strings)
Il ?punch" (si chiama davvero punch? Non so, intendo il modo in cui colpisci le corde)
is a bit tricky, I play it like this:
è un po' complicato, io gioco così:
D / U u D
D/UuD