Fly Текст Песни Перевод на Русский

Created by: Christian Macht (chrisi_online@gmx.ch)
Создатель: Кристиан Махт (chrisi_online@gmx.ch)
This song is pretty cool. If your're (like me) searching for tabs for songs from
Эта песня очень крутая. Если вы (как и я) ищете табы для песен из
their album curb, and you find some please mail me.
их альбом ограничен, и если вы найдете что-нибудь, пожалуйста, напишите мне.
Okay so this song is not all too hard to play, so go on:
Хорошо, эту песню не так уж и сложно сыграть, так что продолжайте:
These are the main chord for the vers:
Это основной аккорд стиха:
And these are the chords for the chorus:
А это аккорды для припева:
Vers:
Версия:
Father, tell me somethin'
Отец, скажи мне что-нибудь
where do bad men go when they die?
куда идут плохие люди после смерти?
and mother says you'll go there but
и мама говорит, что ты пойдешь туда, но
wings for her and I. And I don't mind
крылья для нее и меня. И я не против
A B ring
Кольцо А
Cause I have always wanted to learn to...
Потому что я всегда хотел научиться...
Chorus:
Припев:
Fly... learn to
Летай... научись
Fly... learn to
Летай... научись
Fly... learn to
Летай... научись
A B ring
Кольцо А
Fly...
Лети...
Vers:
Версия:
Brother, tell me somethin'
Брат, скажи мне что-нибудь
If I take this, am I going to die?
Если я приму это, я умру?
And he says no, so then I figure what the hell
И он говорит нет, и тогда я понимаю, какого черта
I'll try cause it's my life
Я попробую, потому что это моя жизнь
A B ring
Кольцо А
So light the match and you and I will...
Так что зажгите спичку, и мы с вами...
Chorus:
Припев:
Fly... learn to
Летай... научись
Fly... learn to
Летай... научись
Fly... learn to
Летай... научись
Fly...
Лети...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
Потому что я стою на четвереньках, я полз вечность, чтобы просить прощения
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
И когда-нибудь я буду там, клянусь тебе, Бог мой свидетель
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
Несмотря на все трасты, которые я нарушил, и пусть справедливость знает, это так просто
G# A B ring
G# A B кольцо
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
Потому что я лжец, я сговорился, я лжец...
Vers:
Версия:
And father tell your son,
И отец скажи своему сыну:
It's not your gun and bloody hands
Это не твой пистолет и окровавленные руки
Don't hide behind locked doors
Не прячьтесь за запертыми дверями
A B ring
Кольцо А
In dresser drawers those bullets wait to fly...
В ящиках комода эти пули ждут своего часа...
Chorus:
Припев:
Fly... wait to
Лети... подожди
Fly... wait to
Лети... подожди
Fly... wait to
Лети... подожди
A B ring
Кольцо А
Fly...
Лети...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
Потому что я стою на четвереньках, я полз вечность, чтобы просить прощения
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
И когда-нибудь я буду там, клянусь тебе, Бог мой свидетель
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
Несмотря на все трасты, которые я нарушил, и пусть справедливость знает, это так просто
G# A B ring
G# A B кольцо
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
Потому что я лжец, я сговорился, я лжец...
The ?punch" (is it really called punch? Dunno, I mean the way you hit the strings)
«Панш» (это действительно называется «панч»? Не знаю, я имею в виду то, как ты ударяешь по струнам)
is a bit tricky, I play it like this:
немного сложно, я играю так:
D / U u D
Д / У у Д