Fly Letras Tradução em Português

Created by: Christian Macht (chrisi_online@gmx.ch)
Criado por: Christian Macht (chrisi_online@gmx.ch)
This song is pretty cool. If your're (like me) searching for tabs for songs from
Essa música é muito legal. Se você (como eu) está procurando guias de músicas de
their album curb, and you find some please mail me.
o álbum deles, e você encontrar alguns, por favor me envie.
Okay so this song is not all too hard to play, so go on:
Ok, então essa música não é muito difícil de tocar, então continue:
These are the main chord for the vers:
Estes são os acordes principais do verso:
And these are the chords for the chorus:
E estes são os acordes do refrão:
Vers:
Versão:
Father, tell me somethin'
Pai, me diga uma coisa
where do bad men go when they die?
para onde vão os homens maus quando morrem?
and mother says you'll go there but
e a mãe diz que você vai lá, mas
wings for her and I. And I don't mind
asas para ela e eu. E eu não me importo
A B ring
Um anel B
Cause I have always wanted to learn to...
Porque eu sempre quis aprender a...
Chorus:
Refrão:
Fly... learn to
Voe... aprenda a
Fly... learn to
Voe... aprenda a
Fly... learn to
Voe... aprenda a
A B ring
Um anel B
Fly...
Voar...
Vers:
Versão:
Brother, tell me somethin'
Irmão, me diga uma coisa
If I take this, am I going to die?
Se eu aceitar isso, vou morrer?
And he says no, so then I figure what the hell
E ele diz não, então eu imagino que diabos
I'll try cause it's my life
Vou tentar porque é a minha vida
A B ring
Um anel B
So light the match and you and I will...
Então acenda o fósforo e você e eu iremos...
Chorus:
Refrão:
Fly... learn to
Voe... aprenda a
Fly... learn to
Voe... aprenda a
Fly... learn to
Voe... aprenda a
Fly...
Voar...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
Porque estou de joelhos, rastejei pela eternidade para implorar perdão
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
E um dia estarei lá, juro para você, Deus é minha testemunha
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
Por todas as confianças que quebrei e, deixe a justiça saber, é muito fácil
G# A B ring
Anel G# AB
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
Porque sou um mentiroso, conspirei, sou um mentiroso...
Vers:
Versão:
And father tell your son,
E pai diga ao seu filho,
It's not your gun and bloody hands
Não é sua arma e suas mãos ensanguentadas
Don't hide behind locked doors
Não se esconda atrás de portas trancadas
A B ring
Um anel B
In dresser drawers those bullets wait to fly...
Nas gavetas da cômoda essas balas esperam para voar...
Chorus:
Refrão:
Fly... wait to
Voe... espere para
Fly... wait to
Voe... espere para
Fly... wait to
Voe... espere para
A B ring
Um anel B
Fly...
Voar...
Cause I'm on my hands and knees I've crawled eternity to beg forgiveness
Porque estou de joelhos, rastejei pela eternidade para implorar perdão
And someday I'll be there I swear to you, God as my witness
E um dia estarei lá, juro para você, Deus é minha testemunha
For all the trusts I've broke and, let justice know, it's just that easy
Por todas as confianças que quebrei e, deixe a justiça saber, é muito fácil
G# A B ring
Anel G# AB
Cause I'm a liar, I conspired, I'm a liar...
Porque sou um mentiroso, conspirei, sou um mentiroso...
The ?punch" (is it really called punch? Dunno, I mean the way you hit the strings)
O “soco” (é realmente chamado de soco? Não sei, quero dizer, a maneira como você bate nas cordas)
is a bit tricky, I play it like this:
é um pouco complicado, eu jogo assim:
D / U u D
D / U você D