Never Gonna Be Alone Letra Traducción al Español

Time is going by
el tiempo esta pasando
So much faster than I
Mucho más rápido que yo
And I'm starting to regret not spending all of it with you
Y estoy empezando a arrepentirme de no haberlo gastado todo contigo
Now I'm wondering why, I've kept this bottled inside
Ahora me pregunto por qué, he mantenido esto embotellado dentro.
So I'm starting to regret not telling all of it to you
Así que estoy empezando a arrepentirme de no haberte contado todo esto.
So if I haven't yet, I've gotta let you know
Entonces, si aún no lo he hecho, tengo que hacértelo saber.
Chorus 1:
Coro 1:
You're never gonna be alone
Nunca estarás solo
From this moment on
A partir de este momento
If you ever feel like letting go
Si alguna vez tienes ganas de dejarlo ir
I wont let you fall
No te dejaré caer
You're never gonna be alone
Nunca estarás solo
I'll hold you till the hurt is gone
Te abrazaré hasta que el dolor desaparezca
Verse 2:
Verso 2:
And now as long as I can
Y ahora mientras pueda
I'm holding on with both hands
Estoy sosteniendo con ambas manos
Cause forever I believe
Porque siempre creo
That there's nothing I could need but you
Que no hay nada que pueda necesitar más que a ti
So if I haven't yet, I've gotta let you know
Entonces, si aún no lo he hecho, tengo que hacértelo saber.
Chorus 2:
Coro 2:
You're never gonna be alone
Nunca estarás solo
From this moment on
A partir de este momento
If you ever feel like letting go
Si alguna vez tienes ganas de dejarlo ir
I wont let you fall
No te dejaré caer
When all hope is gone
Cuando toda esperanza se haya ido
I know that you can carry on
Sé que puedes continuar
We're gonna take the world on
Vamos a conquistar el mundo.
I'll hold you till the hurt is gone
Te abrazaré hasta que el dolor desaparezca
Bridge:
Puente:
Oooh Oh! You've gotta live every single day
¡Oh, oh! Tienes que vivir todos los días.
Like it's the only one
como si fuera el único
What if tomorrow never comes
¿Qué pasa si el mañana nunca llega?
Don't let it slip away, could be our only one
No lo dejes escapar, podría ser el único
You know it's only just begun
Sabes que esto apenas ha comenzado
Every single day, May be our only one
Cada día, puede ser nuestro único
What if tomorrow never comes
¿Qué pasa si el mañana nunca llega?
Tomorrow never comes
El mañana nunca llega
Time, is going by
El tiempo va pasando
So much faster than I
Mucho más rápido que yo
And I'm starting to regret not telling all of this to you
Y estoy empezando a arrepentirme de no haberte contado todo esto.
Chorus 2:
Coro 2:
You're never gonna be alone
Nunca estarás solo
From this moment on
A partir de este momento
If you ever feel like letting go
Si alguna vez tienes ganas de dejarlo ir
I wont let you fall
No te dejaré caer
When all hope is gone
Cuando toda esperanza se haya ido
I know that you can carry on
Sé que puedes continuar
We're gonna take the world on
Vamos a conquistar el mundo.
I'll hold you till the hurt is gone
Te abrazaré hasta que el dolor desaparezca
Outro:
Salida:
I'm gonna be there all of the way
Estaré ahí todo el camino
I won't be missing one more day
no faltare ni un dia mas
I'm gonna be there all of the way
Estaré ahí todo el camino
I won't be missing one more day
no faltare ni un dia mas
(End on Asus)
(Fin en Asus)