Never Gonna Be Alone Versuri Traducere în Română
Nickelback - Never Gonna Be Alone
by Nickelback
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Time is going by
Timpul trece
So much faster than I
Mult mai repede decât mine
And I'm starting to regret not spending all of it with you
Și încep să regret că nu am petrecut tot cu tine
Now I'm wondering why, I've kept this bottled inside
Acum mă întreb de ce, am ținut asta îmbuteliată înăuntru
So I'm starting to regret not telling all of it to you
Așa că încep să regret că nu ți-am spus totul
So if I haven't yet, I've gotta let you know
Deci, dacă nu am făcut-o încă, trebuie să te anunț
Chorus 1:
Refren 1:
You're never gonna be alone
Nu vei fi niciodată singur
From this moment on
Din acest moment
If you ever feel like letting go
Dacă ai vreodată chef să dai drumul
I wont let you fall
Nu te voi lăsa să cazi
You're never gonna be alone
Nu vei fi niciodată singur
I'll hold you till the hurt is gone
O să te țin până când durerea dispare
Verse 2:
Versetul 2:
And now as long as I can
Și acum cât pot
I'm holding on with both hands
Mă țin cu ambele mâini
Cause forever I believe
Pentru că pentru totdeauna cred
That there's nothing I could need but you
Că nu am nevoie de nimic în afară de tine
So if I haven't yet, I've gotta let you know
Deci, dacă nu am făcut-o încă, trebuie să te anunț
Chorus 2:
Refren 2:
You're never gonna be alone
Nu vei fi niciodată singur
From this moment on
Din acest moment
If you ever feel like letting go
Dacă ai vreodată chef să dai drumul
I wont let you fall
Nu te voi lăsa să cazi
When all hope is gone
Când toată speranța dispare
I know that you can carry on
Știu că poți continua
We're gonna take the world on
Vom lua lumea mai departe
I'll hold you till the hurt is gone
O să te țin până când durerea dispare
Bridge:
Pod:
Oooh Oh! You've gotta live every single day
Oooh Oh! Trebuie să trăiești în fiecare zi
Like it's the only one
De parcă ar fi singurul
What if tomorrow never comes
Dacă mâine nu vine niciodată
Don't let it slip away, could be our only one
Nu-l lăsa să scape, ar putea fi singurul nostru
You know it's only just begun
Știi că abia a început
Every single day, May be our only one
În fiecare zi, poate fi singura noastră
What if tomorrow never comes
Dacă mâine nu vine niciodată
Tomorrow never comes
Mâine nu vine niciodată
Time, is going by
Timpul, trece
So much faster than I
Mult mai repede decât mine
And I'm starting to regret not telling all of this to you
Și încep să regret că nu ți-am spus toate astea
Chorus 2:
Refren 2:
You're never gonna be alone
Nu vei fi niciodată singur
From this moment on
Din acest moment
If you ever feel like letting go
Dacă ai vreodată chef să dai drumul
I wont let you fall
Nu te voi lăsa să cazi
When all hope is gone
Când toată speranța dispare
I know that you can carry on
Știu că poți continua
We're gonna take the world on
Vom lua lumea mai departe
I'll hold you till the hurt is gone
O să te țin până când durerea dispare
Outro:
Outro:
I'm gonna be there all of the way
Voi fi acolo tot drumul
I won't be missing one more day
Nu voi mai pierde o zi
I'm gonna be there all of the way
Voi fi acolo tot drumul
I won't be missing one more day
Nu voi mai pierde o zi
(End on Asus)
(Se termină pe Asus)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
