Never Gonna Be Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Time is going by
De tijd verstrijkt
So much faster than I
Zoveel sneller dan ik
And I'm starting to regret not spending all of it with you
En ik begin er spijt van te krijgen dat ik niet alles met jou heb doorgebracht
Now I'm wondering why, I've kept this bottled inside
Nu vraag ik me af waarom, ik heb deze fles binnen bewaard
So I'm starting to regret not telling all of it to you
Dus ik begin er spijt van te krijgen dat ik je niet alles heb verteld
So if I haven't yet, I've gotta let you know
Dus als ik dat nog niet heb gedaan, moet ik het je laten weten
Chorus 1:
Koor 1:
You're never gonna be alone
Je zult nooit alleen zijn
From this moment on
Vanaf dit moment
If you ever feel like letting go
Als je ooit zin hebt om los te laten
I wont let you fall
Ik laat je niet vallen
You're never gonna be alone
Je zult nooit alleen zijn
I'll hold you till the hurt is gone
Ik zal je vasthouden tot de pijn weg is
Verse 2:
Vers 2:
And now as long as I can
En nu, zolang ik kan
I'm holding on with both hands
Ik houd me met beide handen vast
Cause forever I believe
Want voor altijd geloof ik
That there's nothing I could need but you
Dat ik niets anders nodig heb dan jij
So if I haven't yet, I've gotta let you know
Dus als ik dat nog niet heb gedaan, moet ik het je laten weten
Chorus 2:
Koor 2:
You're never gonna be alone
Je zult nooit alleen zijn
From this moment on
Vanaf dit moment
If you ever feel like letting go
Als je ooit zin hebt om los te laten
I wont let you fall
Ik laat je niet vallen
When all hope is gone
Als alle hoop vervlogen is
I know that you can carry on
Ik weet dat je door kunt gaan
We're gonna take the world on
We gaan de wereld aan
I'll hold you till the hurt is gone
Ik zal je vasthouden tot de pijn weg is
Bridge:
Brug:
Oooh Oh! You've gotta live every single day
Oooh oh! Je moet elke dag leven
Like it's the only one
Alsof het de enige is
What if tomorrow never comes
Wat als morgen nooit komt?
Don't let it slip away, could be our only one
Laat het niet ontglippen, het kan onze enige zijn
You know it's only just begun
Je weet dat het nog maar net is begonnen
Every single day, May be our only one
Elke dag kan het onze enige zijn
What if tomorrow never comes
Wat als morgen nooit komt?
Tomorrow never comes
Morgen komt nooit
Time, is going by
De tijd verstrijkt
So much faster than I
Zoveel sneller dan ik
And I'm starting to regret not telling all of this to you
En ik begin er spijt van te krijgen dat ik je dit niet allemaal heb verteld
Chorus 2:
Koor 2:
You're never gonna be alone
Je zult nooit alleen zijn
From this moment on
Vanaf dit moment
If you ever feel like letting go
Als je ooit zin hebt om los te laten
I wont let you fall
Ik laat je niet vallen
When all hope is gone
Als alle hoop vervlogen is
I know that you can carry on
Ik weet dat je door kunt gaan
We're gonna take the world on
We gaan de wereld aan
I'll hold you till the hurt is gone
Ik zal je vasthouden tot de pijn weg is
Outro:
Uit:
I'm gonna be there all of the way
Ik zal er de hele weg zijn
I won't be missing one more day
Ik zal geen dag meer missen
I'm gonna be there all of the way
Ik zal er de hele weg zijn
I won't be missing one more day
Ik zal geen dag meer missen
(End on Asus)
(Einde op Asus)