Satellite كلمات أغنية ترجمة عربية

Chord variations used;
الاختلافات الوترية المستخدمة.
Verses/ Pre Chorus/ Bridge
الآيات / ما قبل الجوقة / الجسر
Em: G*: Asus: Aadd9: Cadd9*:
إم: جي*: أسوس: Aadd9: Cadd9*:
G*: Asus: Em7*: Cadd9*: G: Dsus: Em7: Cadd9:
جي*: أسوس: Em7*: Cadd9*: G: Dsus: Em7: Cadd9:
Intro:
مقدمة:
| p pull-off
| ع الانسحاب
Verse 1:
الآية 1:
I know it's late
أعلم أن الوقت متأخر
But somethings on my mind
ولكن شيئا ما في ذهني
It couldn't wait
لا يمكن أن تنتظر
There's never any time
ليس هناك أي وقت أبدا
Cause' life slips by
لأن الحياة تنزلق
Without a warning
دون سابق إنذار
And I'm tired of ignoring
وأنا تعبت من التجاهل
All the space that's between you and I
كل المساحة التي بيني وبينك
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Let's lock the door behind us
دعونا نقفل الباب خلفنا
They won't find us
لن يجدونا
Make the whole world wait
اجعل العالم كله ينتظر
While we....
بينما نحن....
Chorus:
جوقة:
Dance around this bedroom, Like we've only got tonight,
أرقص حول غرفة النوم هذه، وكأننا لدينا هذه الليلة فقط،
Not about to let you, Go untill the morning light
ليس على وشك السماح لك، اذهب حتى ضوء الصباح
You can be my whole world, If I can be your satellite
يمكنك أن تكون عالمي كله، إذا كان بإمكاني أن أكون رفيقك
Let's dance around this bedroom, Like tonight's our only night.
دعونا نرقص حول غرفة النوم هذه، وكأن هذه الليلة هي ليلتنا الوحيدة.
Dance around this room
الرقص حول هذه الغرفة
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Dance around this room
الرقص حول هذه الغرفة
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Verse 2:
الآية 2:
Do you recall,
هل تتذكر،
how long it must have been,
كم من الوقت كان يجب أن يكون،
since any room,
منذ أي غرفة،
held only you and me?
عقدت فقط أنت وأنا؟
and every song that sing's about it,
وكل أغنية تغني عنها،
says that we can't live without it,
يقول أننا لا نستطيع العيش بدونه،
now I know, just what that really means,
الآن أعرف، بالضبط ما يعنيه ذلك حقًا،
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Let's lock the door behind us
دعونا نقفل الباب خلفنا
They won't find us
لن يجدونا
Make the whole world wait
اجعل العالم كله ينتظر
While we....
بينما نحن....
Chorus:
جوقة:
Dance around this bedroom, Like we've only got tonight,
أرقص حول غرفة النوم هذه، وكأننا لدينا هذه الليلة فقط،
Not about to let you, Go untill the morning light
ليس على وشك السماح لك، اذهب حتى ضوء الصباح
You can be my whole world, If I can be your satellite
يمكنك أن تكون عالمي كله، إذا كان بإمكاني أن أكون رفيقك
Let's dance around this bedroom, Like tonight's our only night.
دعونا نرقص حول غرفة النوم هذه، وكأن هذه الليلة هي ليلتنا الوحيدة.
Dance around this room
الرقص حول هذه الغرفة
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Dance around this room
الرقص حول هذه الغرفة
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Dance with me around the moon
الرقص معي حول القمر
( You and I, every night )
(أنا وأنت كل ليلة)
Dance around this room
الرقص حول هذه الغرفة
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Bridge / breakdown :
الجسر / الانهيار :
I can't believe,
لا أستطيع أن أصدق،
The days turn into years,
وتتحول الأيام إلى أعوام
I hate to see, the moments disappear
أكره أن أرى اللحظات تختفي
But tonight the sand is stopping,
ولكن الليلة الرمال تتوقف،
Take the hourglass and drop it,
خذ الساعة الرملية وأسقطها،
So we can stay,
حتى نتمكن من البقاء،
Inside this atmosphere.....
داخل هذا الجو .....
Outro:
الخاتمة:
Dance around this room
الرقص حول هذه الغرفة
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Dance around this room
الرقص حول هذه الغرفة
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Dance with me around the moon
الرقص معي حول القمر
( You and I, every night )
(أنا وأنت كل ليلة)
Dance around this room
الرقص حول هذه الغرفة
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Let's Dance around this Bedroom
دعونا نرقص حول غرفة النوم هذه
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Let's Dance around this Bedroom
دعونا نرقص حول غرفة النوم هذه
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Let's Dance around this Bedroom
دعونا نرقص حول غرفة النوم هذه
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)
Let's Dance around this Bedroom
دعونا نرقص حول غرفة النوم هذه
( I'll be your satellite )
(سأكون القمر الصناعي الخاص بك)