Satellite Songtekst Nederlandse Vertaling

Chord variations used;
Gebruikte akkoordvariaties;
Verses/ Pre Chorus/ Bridge
Verzen/ Pre-refrein/ Bridge
Em: G*: Asus: Aadd9: Cadd9*:
Em: G*: Asus: Aadd9: Cadd9*:
G*: Asus: Em7*: Cadd9*: G: Dsus: Em7: Cadd9:
G*: Asus: Em7*: Cadd9*: G: Dsus: Em7: Cadd9:
Intro:
Inleiding:
| p pull-off
| p aftrekken
Verse 1:
Vers 1:
I know it's late
Ik weet dat het laat is
But somethings on my mind
Maar er zit iets in mijn gedachten
It couldn't wait
Het kon niet wachten
There's never any time
Er is nooit tijd
Cause' life slips by
Want het leven glijdt voorbij
Without a warning
Zonder waarschuwing
And I'm tired of ignoring
En ik ben het beu om te negeren
All the space that's between you and I
Alle ruimte tussen jou en mij
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Let's lock the door behind us
Laten we de deur achter ons op slot doen
They won't find us
Ze zullen ons niet vinden
Make the whole world wait
Laat de hele wereld wachten
While we....
Terwijl wij....
Chorus:
refrein:
Dance around this bedroom, Like we've only got tonight,
Dans rond in deze slaapkamer, alsof we alleen vanavond hebben,
Not about to let you, Go untill the morning light
Ik ben niet van plan je te laten gaan tot het ochtendlicht
You can be my whole world, If I can be your satellite
Jij kunt mijn hele wereld zijn, als ik jouw satelliet kan zijn
Let's dance around this bedroom, Like tonight's our only night.
Laten we door deze slaapkamer dansen, alsof vanavond onze enige avond is.
Dance around this room
Dans door deze kamer
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Dance around this room
Dans door deze kamer
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Verse 2:
Vers 2:
Do you recall,
Weet je nog,
how long it must have been,
hoe lang het moet zijn geweest,
since any room,
aangezien elke kamer,
held only you and me?
alleen jou en mij vastgehouden?
and every song that sing's about it,
en elk liedje dat zingt gaat erover,
says that we can't live without it,
zegt dat we niet zonder kunnen leven,
now I know, just what that really means,
Nu weet ik wat dat werkelijk betekent,
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Let's lock the door behind us
Laten we de deur achter ons op slot doen
They won't find us
Ze zullen ons niet vinden
Make the whole world wait
Laat de hele wereld wachten
While we....
Terwijl wij....
Chorus:
refrein:
Dance around this bedroom, Like we've only got tonight,
Dans rond in deze slaapkamer, alsof we alleen vanavond hebben,
Not about to let you, Go untill the morning light
Ik ben niet van plan je te laten gaan tot het ochtendlicht
You can be my whole world, If I can be your satellite
Jij kunt mijn hele wereld zijn, als ik jouw satelliet kan zijn
Let's dance around this bedroom, Like tonight's our only night.
Laten we door deze slaapkamer dansen, alsof vanavond onze enige avond is.
Dance around this room
Dans door deze kamer
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Dance around this room
Dans door deze kamer
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Dance with me around the moon
Dans met mij rond de maan
( You and I, every night )
(Jij en ik, elke nacht)
Dance around this room
Dans door deze kamer
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Bridge / breakdown :
Brug / afbraak :
I can't believe,
Ik kan het niet geloven,
The days turn into years,
De dagen worden jaren,
I hate to see, the moments disappear
Ik haat het om te zien, de momenten verdwijnen
But tonight the sand is stopping,
Maar vanavond stopt het zand,
Take the hourglass and drop it,
Neem de zandloper en laat hem vallen,
So we can stay,
Dus we kunnen blijven,
Inside this atmosphere.....
Binnen deze sfeer.....
Outro:
Uit:
Dance around this room
Dans door deze kamer
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Dance around this room
Dans door deze kamer
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Dance with me around the moon
Dans met mij rond de maan
( You and I, every night )
(Jij en ik, elke nacht)
Dance around this room
Dans door deze kamer
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Let's Dance around this Bedroom
Laten we rond deze slaapkamer dansen
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Let's Dance around this Bedroom
Laten we rond deze slaapkamer dansen
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Let's Dance around this Bedroom
Laten we rond deze slaapkamer dansen
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)
Let's Dance around this Bedroom
Laten we rond deze slaapkamer dansen
( I'll be your satellite )
(Ik zal je satelliet zijn)