Casualty Letras Tradução em Português

-- Nicole Scherzinger ?? Casualty --
-Nicole Scherzinger ?? Acidente -
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
Too close to see so much of love we stopped breathing
Perto demais para ver tanto amor que paramos de respirar
Sweet history ain't enough to keep my heart beating
Doce história não é suficiente para manter meu coração batendo
So many tears for you I sacrificed
Tantas lágrimas por você eu sacrifiquei
Too many lies for you I justified
Muitas mentiras para você eu justifiquei
How can you stand there say you know whos to blame
Como você pode ficar aí dizendo que sabe quem é o culpado
How can you act like everything is OK
Como você pode agir como se tudo estivesse bem
CHORUS:
REFRÃO:
Don't tell me you love me
Não me diga que você me ama
Then put the gun to my head
Então coloque a arma na minha cabeça
And say I'm not trying, no
E diga que não estou tentando, não
Don't tell me you want me
Não me diga que você me quer
Then come to my bed
Então venha para minha cama
And pretend we're not dyin'
E fingir que não estamos morrendo
One of us has got to leave
Um de nós tem que sair
Or one of us is gonna be a casualty
Ou um de nós será uma vítima
VERSE 2(same as verse 1)
VERSÍCULO 2 (igual ao versículo 1)
It's cold in here
Está frio aqui
An' my heart still wants you to hold me
E meu coração ainda quer que você me abrace
Baby, you're never here
Querido, você nunca está aqui
But when you with me i get so lonely
Mas quando você está comigo eu fico tão sozinho
I see you talking but your lips don't make a sound
Eu vejo você falando, mas seus lábios não fazem barulho
You see me crying but my tears don't hurt you now
Você me vê chorando, mas minhas lágrimas não te machucam agora
How can you stand there say you know who's to blame
Como você pode ficar aí dizendo que sabe quem é o culpado
How can you act like everything is OK
Como você pode agir como se tudo estivesse bem
BRIDGE:
PONTE:
Breathe in breathe out,
Inspire, expire,
Defend or back down over and over again
Defenda ou recue repetidamente
I stand there and you go
Eu fico aí e você vai
Mender and I fall over and over again
Mender e eu caímos repetidamente
CHORUS:
REFRÃO:
Don't tell me you love me
Não me diga que você me ama
Then put the gun to my head
Então coloque a arma na minha cabeça
And say I'm not trying, no
E diga que não estou tentando, não
Don't tell me you want me
Não me diga que você me quer
Then come to my bed
Então venha para minha cama
And pretend we're not dyin'
E fingir que não estamos morrendo
One of us has got to leave
Um de nós tem que sair
Or one of us is gonna be a casualty
Ou um de nós será uma vítima
END WITH:
FINALIZAR COM: