Casualty Versuri Traducere în Română

-- Nicole Scherzinger ?? Casualty --
-- Nicole Scherzinger ?? accidentat --
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Too close to see so much of love we stopped breathing
Prea aproape pentru a vedea atât de multă dragoste pe care am încetat să mai respirăm
Sweet history ain't enough to keep my heart beating
Istoria dulce nu este suficientă pentru a-mi ține inima să bată
So many tears for you I sacrificed
Atâtea lacrimi pentru tine am sacrificat
Too many lies for you I justified
Prea multe minciuni pentru tine am justificat
How can you stand there say you know whos to blame
Cum poți sta acolo să spui că știi cine e de vină
How can you act like everything is OK
Cum poți să te comporți ca și cum totul ar fi în regulă
CHORUS:
Refren:
Don't tell me you love me
Nu-mi spune că mă iubești
Then put the gun to my head
Apoi pune pistolul la capul meu
And say I'm not trying, no
Și spune că nu încerc, nu
Don't tell me you want me
Nu-mi spune că mă vrei
Then come to my bed
Atunci vino în patul meu
And pretend we're not dyin'
Și pretinde că nu murim
One of us has got to leave
Unul dintre noi trebuie să plece
Or one of us is gonna be a casualty
Sau unul dintre noi va fi o victimă
VERSE 2(same as verse 1)
versetul 2 (la fel ca versetul 1)
It's cold in here
E frig aici
An' my heart still wants you to hold me
Și inima mea încă vrea să mă ții în brațe
Baby, you're never here
Iubito, nu ești niciodată aici
But when you with me i get so lonely
Dar când ești cu mine mă simt atât de singur
I see you talking but your lips don't make a sound
Te văd vorbind, dar buzele tale nu scot niciun sunet
You see me crying but my tears don't hurt you now
Mă vezi plângând, dar lacrimile mele nu te rănesc acum
How can you stand there say you know who's to blame
Cum poți sta acolo să spui că știi cine e de vină
How can you act like everything is OK
Cum poți să te comporți ca și cum totul ar fi în regulă
BRIDGE:
PODUL:
Breathe in breathe out,
Inspiră expiră,
Defend or back down over and over again
Apără-te sau da-te înapoi iar și iar
I stand there and you go
Eu stau acolo și tu pleci
Mender and I fall over and over again
Eu și Mender cădem iar și iar
CHORUS:
Refren:
Don't tell me you love me
Nu-mi spune că mă iubești
Then put the gun to my head
Apoi pune pistolul la capul meu
And say I'm not trying, no
Și spune că nu încerc, nu
Don't tell me you want me
Nu-mi spune că mă vrei
Then come to my bed
Atunci vino în patul meu
And pretend we're not dyin'
Și pretinde că nu murim
One of us has got to leave
Unul dintre noi trebuie să plece
Or one of us is gonna be a casualty
Sau unul dintre noi va fi o victimă
END WITH:
TERMINAT CU: