Destin cu baobab Текст Песни Перевод на Русский

I:
Я:
Orasul in cadril de mucava
Город на площади Муцавы
Zacea infrigurat la cinema,
Он лежал продрогший в кино,
Iar strazile duceau poveri de soapte
И улицы несли бремя шепота
Doar intre pauze, la cinci si sapte.
Только между переменами, в пять и семь.
In piata cu celebru nume svab
На рынке со знаменитым швабским именем
Crestea, pana la cer, un baobab
Баобаб вырос до неба
Cu fructe cat o casa, cu bodegi
С фруктами размером с дом, с винными погребами.
Si trenuri de sidef iutind prin crengi,
И шлейфы жемчуга мчатся по ветвям,
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Cu gari albastre-n care stam zambind
С голубыми станциями, где мы улыбаемся
La stravezii pahare cu absint
Бокалы для абсента на улицах
Si povesteam din viata, si radeam
И я говорил о жизни, и я смеялся
De pestii care ne priveau din geam.
О рыбе, которая смотрела на нас из окна.
De pestii care ne priveau din geam.
О рыбе, которая смотрела на нас из окна.
II:
II:
In seara-aceea-n care nori duiosi
Вечером-то-в котором мягкие облака
Au oglindit latraturi de cocosi
Они отражали крики петухов
Iar medici de zapezi cu nume svab
И снежные врачи со швабскими именами
Zacand langa bonavi, in baobab.
Лежа рядом с Бонави, в баобабе.
In piata cu celebru nume svab
На рынке со знаменитым швабским именем
Crestea, pana la cer, un baobab
Баобаб вырос до неба
Cu fructe cat o casa, cu bodegi
С фруктами размером с дом, с винными погребами.
Si trenuri de sidef iutind prin crengi,
И шлейфы жемчуга мчатся по ветвям,
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Cu gari albastre-n care stam zambind
С голубыми станциями, где мы улыбаемся
La stravezii pahare cu absint
Бокалы для абсента на улицах
Si povesteam din viata, si radeam
И я говорил о жизни, и я смеялся
De pestii care ne priveau din geam.
О рыбе, которая смотрела на нас из окна.
De pestii care ne priveau din geam.
О рыбе, которая смотрела на нас из окна.