Dead to the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Dropped D when you use Powerchords ||
تم إسقاط D عند استخدام Powerchords ||
¯¯
¯¯
_____
_____
+-- (_/ / ead To The World +++
+-- (_/ / إيد إلى العالم +++
¯¯¯¯
¯¯¯¯
___ _
___ _
Intro:
مقدمة:
All the same take me away
كل نفس يأخذني بعيدا
We're dead to the world
نحن أموات للعالم
(Keyboard Part)
(جزء لوحة المفاتيح)
Verse:
الآية:
The child gave thought to the poet's world
فكر الطفل في عالم الشاعر
Gave comfort to the Fallen
أعطى الراحة للساقطين
(Heartfelt, lovelorn)
(قلبية، محبة)
Remaining, yet still uninvited
المتبقية، ولكن لا يزال غير مدعو
Those words scented my soul
تلك الكلمات عطرت روحي
(Lonely soul, Ocean soul)
(الروح الوحيدة، روح المحيط)
Bridge:
الجسر:
It's not the monsters under your bed
إنها ليست الوحوش الموجودة تحت سريرك
It is the Man next door
إنه الرجل المجاور
That makes you fear, makes you cry,
وهذا يجعلك تخاف، ويجعلك تبكي،
Makes you cry for the child
يجعلك تبكي من أجل الطفل
All the wars are fought among those lonely men
كل الحروب تخاض بين هؤلاء الرجال الوحيدين
Unarmed, unscarred
غير مسلح، غير مجروح
Verse:
الآية:
I don't want to die a scarless man
لا أريد أن أموت رجلاً بلا ندبات
A lonely soul
روح وحيدة
(Tell me now what to do)
(أخبرني الآن ماذا أفعل)
I studied silence to learn the music
لقد درست الصمت لأتعلم الموسيقى
I joined the sinful to regain innocence
انضممت إلى الخطاة لاستعادة البراءة
Chorus:
جوقة:
Heaven queen, cover me
ملكة السماء، غطيني
In all that blue
في كل هذا اللون الأزرق
Little boy, such precious joy
أيها الولد الصغير، يا لها من فرحة ثمينة
Is dead to the world
مات للعالم
Heaven queen, carry me
ملكة السماء، احمليني
Away from all pain
بعيدا عن كل ألم
All the same take me away
كل نفس يأخذني بعيدا
We're dead to the world
نحن أموات للعالم
(Keybord Part)
(جزء لوحة المفاتيح)
I’m not sure about this part , but i think it sounds good , when you can’t
لست متأكدًا من هذا الجزء، لكنني أعتقد أنه يبدو جيدًا، عندما لا تستطيع ذلك
the chords so fast then use power chords.
الحبال بسرعة كبيرة ثم استخدم الحبال السلطة.
Dead, silent, constant
ميت، صامت، ثابت
Yet a l w a y s changing
ومع ذلك فإن التغيير مستمر
My favorite view of this world
وجهة نظري المفضلة لهذا العالم
(Guitar Solo)
(جيتار منفرد)
-|G|---------9-10--12b12b12b12b12b12b12b-------10-13/15-15-13-13-|
-|G|---------9-10--12b12b12b12b12b12b12b-------10-13/15-15-13-13-|
i know that there are a few tones missing , but i cant figure out them :/ but i think
أعلم أن هناك بعض النغمات المفقودة، لكني لا أستطيع اكتشافها:/ لكني أعتقد
sounds good :)
يبدو جيدا :)
As he died, he will return to die in me again
وكما مات سيعود ليموت فيّ من جديد
Weaving the cloth, giving birth to the Century Child
نسجت القماش وأنجبت طفل القرن
Who gave his life not for the world but for me
الذي بذل حياته ليس من أجل العالم بل من أجلي
Innocence reborn once more
البراءة تولد من جديد مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
Heaven queen, carry me
ملكة السماء، احمليني
Away from all pain
بعيدا عن كل ألم
All the same take me away
كل نفس يأخذني بعيدا
We're dead to the world
نحن أموات للعالم
Heaven queen, cover me
ملكة السماء، غطيني
In all that blue
في كل هذا اللون الأزرق
Little boy, such precious joy
أيها الولد الصغير، يا لها من فرحة ثمينة
Is dead to the world
مات للعالم
Heaven queen, carry me
ملكة السماء، احمليني
Away from all pain
بعيدا عن كل ألم
All the same take me away
كل نفس يأخذني بعيدا
We're dead to the world
نحن أموات للعالم
Ending:
النهاية:
We're dead to the world.
نحن أموات للعالم.
Enjoy !
يتمتع !
Please rate this tab , it took a long time to find out all the chords...
يرجى تقييم علامة التبويب هذه، فقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لمعرفة جميع الكوردات...