Dead to the World 歌詞 日本語訳
Nightwish - デッド・トゥ・ザ・ワールド
by Nightwish
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dropped D when you use Powerchords ||
パワーコードを使用すると D が削除されました ||
¯¯
 ̄ ̄
_____
_____
+-- (_/ / ead To The World +++
+-- (_/ / To The World を読む +++
¯¯¯¯
 ̄ ̄ ̄ ̄
___ _
___ _
Intro:
イントロ:
All the same take me away
それでも私を連れ去っていく
We're dead to the world
我々は世界に対して死んでいる
(Keyboard Part)
(キーボード部)
Verse:
詩:
The child gave thought to the poet's world
その子は詩人の世界について考えた
Gave comfort to the Fallen
堕落者に慰めを与えた
(Heartfelt, lovelorn)
(心から、失恋して)
Remaining, yet still uninvited
残っているがまだ招待されていない
Those words scented my soul
その言葉は私の魂に香りを与えた
(Lonely soul, Ocean soul)
(ロンリーソウル、オーシャンソウル)
Bridge:
ブリッジ:
It's not the monsters under your bed
それはあなたのベッドの下にいるモンスターではありません
It is the Man next door
それは隣の男です
That makes you fear, makes you cry,
それはあなたを怖がらせ、泣かせます、
Makes you cry for the child
子供のために泣ける
All the wars are fought among those lonely men
すべての戦争は孤独な男たちの間で行われる
Unarmed, unscarred
非武装、無傷
Verse:
詩:
I don't want to die a scarless man
傷のない男として死にたくない
A lonely soul
孤独な魂
(Tell me now what to do)
(何をすべきかを今教えてください)
I studied silence to learn the music
私は音楽を学ぶために沈黙を学んだ
I joined the sinful to regain innocence
私は無実を取り戻すために罪深いものに加わりました
Chorus:
コーラス:
Heaven queen, cover me
天国の女王よ、私を守ってください
In all that blue
そのすべての青の中で
Little boy, such precious joy
小さな男の子、とても貴重な喜び
Is dead to the world
世界にとって死んでいる
Heaven queen, carry me
天国の女王よ、私を運んでください
Away from all pain
すべての痛みから離れて
All the same take me away
それでも私を連れ去っていく
We're dead to the world
我々は世界に対して死んでいる
(Keybord Part)
(キーボードパート)
I’m not sure about this part , but i think it sounds good , when you can’t
この部分についてはよくわかりませんが、できない場合は良い音だと思います
the chords so fast then use power chords.
コードが速すぎる場合はパワーコードを使用してください。
Dead, silent, constant
死んで、沈黙して、絶えず
Yet a l w a y s changing
それでも常に変化している
My favorite view of this world
この世界観で一番好きなのは
(Guitar Solo)
(ギターソロ)
-|G|---------9-10--12b12b12b12b12b12b12b-------10-13/15-15-13-13-|
-|G|--------9-10--12b12b12b12b12b12b12b-------10-13/15-15-13-13-|
i know that there are a few tones missing , but i cant figure out them :/ but i think
いくつかの音が欠けていることはわかっていますが、それを理解できません :/ でも、私はそう思います
sounds good :)
いいですね:)
As he died, he will return to die in me again
彼は死んだように、また私の中で死に戻ってくるだろう
Weaving the cloth, giving birth to the Century Child
布を織り、センチュリーチャイルドが生まれる
Who gave his life not for the world but for me
世界のためではなく、私のために命を捧げたのは誰ですか
Innocence reborn once more
もう一度生まれ変わる純真
Chorus:
コーラス:
Heaven queen, carry me
天国の女王よ、私を運んでください
Away from all pain
すべての痛みから離れて
All the same take me away
それでも私を連れ去っていく
We're dead to the world
我々は世界に対して死んでいる
Heaven queen, cover me
天国の女王よ、私を守ってください
In all that blue
そのすべての青の中で
Little boy, such precious joy
小さな男の子、とても貴重な喜び
Is dead to the world
世界にとって死んでいる
Heaven queen, carry me
天国の女王よ、私を運んでください
Away from all pain
すべての痛みから離れて
All the same take me away
それでも私を連れ去っていく
We're dead to the world
我々は世界に対して死んでいる
Ending:
エンディング:
We're dead to the world.
私たちは世界にとって死んでいます。
Enjoy !
楽しむ !
Please rate this tab , it took a long time to find out all the chords...
このタブを評価してください。すべてのコードを見つけるのに長い時間がかかりました...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
