Dead to the World Текст Песни Перевод на Русский
Nightwish - Мертв для мира
by Nightwish
Nightwish - Dead to the World: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Dropped D when you use Powerchords ||
Убрана D при использовании Powerchords ||
¯¯
¯ ¯
_____
_____
+-- (_/ / ead To The World +++
+-- (_/ / читать В мир +++
¯¯¯¯
¡¡¡ª
___ _
___ _
Intro:
Введение:
All the same take me away
Все равно забери меня
We're dead to the world
Мы мертвы для мира
(Keyboard Part)
(партия клавиатуры)
Verse:
Стих:
The child gave thought to the poet's world
Ребенок задумался о мире поэта
Gave comfort to the Fallen
Дал утешение Падшим
(Heartfelt, lovelorn)
(Сердечный, страдающий от любви)
Remaining, yet still uninvited
Оставшиеся, но все еще незваные
Those words scented my soul
Эти слова пронзили мою душу
(Lonely soul, Ocean soul)
(Одинокая душа, душа океана)
Bridge:
Мост:
It's not the monsters under your bed
Это не монстры под твоей кроватью
It is the Man next door
Это мужчина по соседству
That makes you fear, makes you cry,
Это заставляет тебя бояться, заставляет тебя плакать,
Makes you cry for the child
Заставляет плакать из-за ребенка
All the wars are fought among those lonely men
Все войны ведутся среди этих одиноких людей.
Unarmed, unscarred
Безоружный, без шрамов
Verse:
Стих:
I don't want to die a scarless man
Я не хочу умереть человеком без шрамов
A lonely soul
Одинокая душа
(Tell me now what to do)
(Скажи мне, что делать)
I studied silence to learn the music
Я изучал тишину, чтобы выучить музыку
I joined the sinful to regain innocence
Я присоединился к грешникам, чтобы вернуть себе невиновность
Chorus:
Припев:
Heaven queen, cover me
Небесная королева, прикрой меня.
In all that blue
Во всем этом синем
Little boy, such precious joy
Маленький мальчик, такая драгоценная радость
Is dead to the world
Мертв для мира
Heaven queen, carry me
Небесная королева, неси меня
Away from all pain
Вдали от боли
All the same take me away
Все равно забери меня
We're dead to the world
Мы мертвы для мира
(Keybord Part)
(партия клавиатуры)
I’m not sure about this part , but i think it sounds good , when you can’t
Я не уверен насчет этой части, но мне кажется, это звучит хорошо, когда ты не можешь
the chords so fast then use power chords.
аккорды такие быстрые, тогда используйте пауэр-аккорды.
Dead, silent, constant
Мертвый, тихий, постоянный
Yet a l w a y s changing
Но все меняется
My favorite view of this world
Мой любимый взгляд на этот мир
(Guitar Solo)
(Соло на гитаре)
-|G|---------9-10--12b12b12b12b12b12b12b-------10-13/15-15-13-13-|
-|G|---------9-10--12b12b12b12b12b12b12b-------10-13/15-15-13-13-|
i know that there are a few tones missing , but i cant figure out them :/ but i think
я знаю, что не хватает нескольких тонов, но не могу их понять :/ но я думаю
sounds good :)
звучит хорошо :)
As he died, he will return to die in me again
Как он умер, так и вернется, чтобы снова умереть во мне
Weaving the cloth, giving birth to the Century Child
Ткание ткани, рождение Века Ребенка
Who gave his life not for the world but for me
Кто отдал свою жизнь не за мир, а за меня
Innocence reborn once more
Невинность возрождается еще раз
Chorus:
Припев:
Heaven queen, carry me
Небесная королева, неси меня
Away from all pain
Вдали от боли
All the same take me away
Все равно забери меня
We're dead to the world
Мы мертвы для мира
Heaven queen, cover me
Небесная королева, прикрой меня.
In all that blue
Во всем этом синем
Little boy, such precious joy
Маленький мальчик, такая драгоценная радость
Is dead to the world
Мертв для мира
Heaven queen, carry me
Небесная королева, неси меня
Away from all pain
Вдали от боли
All the same take me away
Все равно забери меня
We're dead to the world
Мы мертвы для мира
Ending:
Окончание:
We're dead to the world.
Мы мертвы для мира.
Enjoy !
Наслаждаться !
Please rate this tab , it took a long time to find out all the chords...
Пожалуйста, оцените эту вкладку, очень долго разбирались все аккорды...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
