Bintang Kehidupan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nike Ardilla website
Strona internetowa Nike Ardilla
http://id.wikipedia.org/wiki/Nike_Ardilla
http://id.wikipedia.org/wiki/Nike_Ardilla
Even over 12 years after her death Nike Ardilla's songs remain very popular in Indonesia
Nawet ponad 12 lat po jej śmierci piosenki Nike Ardilla pozostają bardzo popularne w Indonezji
Malaysia.
Malezja.
Intro: Em D C G Am Em F#m
Wprowadzenie: Em D C G Am Em F#m
Verse 1:
Werset 1:
Jenuh aku mendengar
Mam dość słuchania
Manisnya kata cinta
Słodkie słowo miłość
Lebih baik sendiri
Lepiej samemu
Bukannya sekali
Ani razu
Seringku mencoba
Często próbuję
Namunku gagal lagi
Ale znowu mi się nie udało
Mungkin nasib ini
Może to przeznaczenie
Suratan tanganku
Moje pismo
harus tabah menjalani
trzeba wytrwać
Repeat Intro: (Em) D C G Am Em
Powtórz wprowadzenie: (Em) D C G Am Em
Verse 2:
Werset 2:
Jauh sudah langkahku
Przebyłem długą drogę
Menyusuri hidupku
Śledzenie mojego życia
Yang penuh tanda tanya
Która jest pełna znaków zapytania
Kadang hati bimbang
Czasami się martwię
Menentukan sikapku
Określenie mojej postawy
Tiada tempat mengadu
Nie ma gdzie narzekać
Hanya iman didada
Po prostu wiara w swoją pierś
Yang membuatku mampu
Co czyni mnie zdolnym
Selalu tabah menjalani
Zawsze wytrwaj
Chorus:
Chór:
Malam-malam aku sendiri
Jestem sam w nocy
Tanpa cintamu lagi, oo-oo-ooh
Już bez twojej miłości, oo-oo-ooh
Hanya satu keyakinanku
Mam tylko jedno przekonanie
Bintangkan bersinar
Gwiazdowy blask
Menerpa hidupku
Uderz w moje życie
Bahagiakan datang ooh...
Szczęście nadchodzi, och...
Guitar solo: (Em Bm) C G Am Em
Solo na gitarze: (Em Bm) C G Am Em
D C Bm (strum) Em
D C Bm (brzęk) Em
Verse 3:
Werset 3:
Jenuh aku mendengar
Mam dość słuchania
Manisnya kata cinta
Słodkie słowo miłość
Lebih baik sendiri
Lepiej samemu
Bukannya sekali
Ani razu
Seringku mencoba
Często próbuję
Namunku gagal lagi
Ale znowu mi się nie udało
Hanya iman didada
Po prostu wiara w swoją pierś
Yang membuatku mampu
Co czyni mnie zdolnym
Selalu tabah menjalani
Zawsze wytrwaj
Chorus:
Chór:
Malam-malam aku sendiri
Jestem sam w nocy
Tanpa cintamu lagi oo-oo-ooh
Już bez twojej miłości oo-oo-ooh
Hanya satu keyakinanku
Mam tylko jedno przekonanie
Bintangkan bersinar
Gwiazdowy blask
Menerpa hidupku
Uderz w moje życie
Bahagiakan datang oo-oo-ooh
Szczęście przychodzi oo-oo-ooh
Repeat Chorus:
Powtórz refren:
Malam-malam aku sendiri
Jestem sam w nocy
Tanpa cintamu lagi
Już bez twojej miłości
Hanya satu keyakinanku
Mam tylko jedno przekonanie
Bintangkan bersinar
Gwiazdowy blask
Menerpa hidupku
Uderz w moje życie
Bahagiakan datang
Nadchodzi szczęście