Tomorrow Letras Tradução em Português

Niki e a Pomba - Amanhã

by Niki and the Dove

Niki and the Dove - Tomorrow letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Tomorrow - Niki and the Dove
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Niki and the Dove Tomorrow

For the exact key, put your capo on the first fret.
Para obter a tonalidade exata, coloque seu capo na primeira casa.
A part of me own these grounds,
Uma parte de mim é dona desses terrenos,
but they're no longer mine.
mas eles não são mais meus.
I have to find a way home.
Tenho que encontrar um caminho para casa.
And you - you were all that I got;
E você - você era tudo o que eu tinha;
you kept me hanging on.
você me manteve esperando.
I have to make it on my own now.
Eu tenho que fazer isso sozinho agora.
Oh, the night is young,
Oh, a noite é uma criança,
and a hollow tooth
e um dente oco
was all it took.
foi tudo o que foi preciso.
And I tie the laces 'round my wrist;
E amarro os cadarços no pulso;
for the last time, meet me at the same place.
pela última vez, encontre-me no mesmo lugar.
Oh, if tomorrow comes,
Ah, se amanhã chegar,
I wanna waste my love
Eu quero desperdiçar meu amor
on you like a pearl merchant.
em você como um comerciante de pérolas.
I'm ready to learn what it takes to burn.
Estou pronto para aprender o que é preciso para queimar.
I'm gonna let you show me
Eu vou deixar você me mostrar
what it means to breathe fire.
o que significa cuspir fogo.
I never knew what I want:
Eu nunca soube o que quero:
I let my body talk.
Deixei meu corpo falar.
I was in a deep sleep.
Eu estava dormindo profundamente.
And I tie the laces 'round my wrist;
E amarro os cadarços no pulso;
for the last time, meet me at the same place.
pela última vez, encontre-me no mesmo lugar.
Oh, if tomorrow comes,
Ah, se amanhã chegar,
I wanna waste my love
Eu quero desperdiçar meu amor
on you like a pearl merchant.
em você como um comerciante de pérolas.
I'm ready to learn what it takes to burn.
Estou pronto para aprender o que é preciso para queimar.
I'm gonna let you show me
Eu vou deixar você me mostrar
what it means to breathe fire.
o que significa cuspir fogo.
I kept on coming back -
Eu continuei voltando -
I couldn't help myself.
Eu não pude evitar.
Soft flashes ahead of me
Flashes suaves à minha frente
color my footsteps blue and milk.
pinte meus passos de azul e leite.
Can you really trust it?
Você pode realmente confiar nisso?
Oh, if tomorrow comes,
Ah, se amanhã chegar,
I wanna waste my love
Eu quero desperdiçar meu amor
on you like a pearl merchant.
em você como um comerciante de pérolas.
I'm ready to learn what it takes to burn.
Estou pronto para aprender o que é preciso para queimar.
I'm gonna let you show me
Eu vou deixar você me mostrar
what it means to breathe fire.
o que significa cuspir fogo.
Ooh, if tomorrow comes,
Ooh, se amanhã chegar,
I wanna waste my love
Eu quero desperdiçar meu amor
on you like a pearl merchant.
em você como um comerciante de pérolas.
I'm ready - I'm ready to learn.
Estou pronto - estou pronto para aprender.
I'm ready to learn.
Estou pronto para aprender.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.