Tomorrow Текст Песни Перевод на Русский

For the exact key, put your capo on the first fret.
Чтобы получить точную тональность, поместите каподастр на первый лад.
A part of me own these grounds,
Часть меня владеет этими территориями,
but they're no longer mine.
но они больше не мои.
I have to find a way home.
Я должен найти дорогу домой.
And you - you were all that I got;
И ты... ты был всем, что у меня было;
you kept me hanging on.
ты держал меня в напряжении.
I have to make it on my own now.
Теперь я должен сделать это сам.
Oh, the night is young,
О, ночь молода,
and a hollow tooth
и полый зуб
was all it took.
это все, что нужно.
And I tie the laces 'round my wrist;
И я завязываю шнурки на запястье;
for the last time, meet me at the same place.
в последний раз встретимся на том же месте.
Oh, if tomorrow comes,
О, если наступит завтра,
I wanna waste my love
Я хочу тратить свою любовь
on you like a pearl merchant.
на тебя, как на торговца жемчугом.
I'm ready to learn what it takes to burn.
Я готов узнать, что нужно, чтобы гореть.
I'm gonna let you show me
Я позволю тебе показать мне
what it means to breathe fire.
что значит дышать огнем.
I never knew what I want:
Я никогда не знал, чего хочу:
I let my body talk.
Я позволяю своему телу говорить.
I was in a deep sleep.
Я был в глубоком сне.
And I tie the laces 'round my wrist;
И я завязываю шнурки на запястье;
for the last time, meet me at the same place.
в последний раз встретимся на том же месте.
Oh, if tomorrow comes,
О, если наступит завтра,
I wanna waste my love
Я хочу тратить свою любовь
on you like a pearl merchant.
на тебя, как на торговца жемчугом.
I'm ready to learn what it takes to burn.
Я готов узнать, что нужно, чтобы гореть.
I'm gonna let you show me
Я позволю тебе показать мне
what it means to breathe fire.
что значит дышать огнем.
I kept on coming back -
Я продолжал возвращаться -
I couldn't help myself.
Я не мог с собой поделать.
Soft flashes ahead of me
Мягкие вспышки передо мной
color my footsteps blue and milk.
раскрась мои шаги в синий и молочный цвет.
Can you really trust it?
Можете ли вы действительно доверять этому?
Oh, if tomorrow comes,
О, если наступит завтра,
I wanna waste my love
Я хочу тратить свою любовь
on you like a pearl merchant.
на тебя, как на торговца жемчугом.
I'm ready to learn what it takes to burn.
Я готов узнать, что нужно, чтобы гореть.
I'm gonna let you show me
Я позволю тебе показать мне
what it means to breathe fire.
что значит дышать огнем.
Ooh, if tomorrow comes,
Ох, если наступит завтра,
I wanna waste my love
Я хочу тратить свою любовь
on you like a pearl merchant.
на тебя, как на торговца жемчугом.
I'm ready - I'm ready to learn.
Я готов – я готов учиться.
I'm ready to learn.
Я готов учиться.