Tomorrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

For the exact key, put your capo on the first fret.
Tam anahtar için kaponuzu ilk perdeye koyun.
A part of me own these grounds,
Bir parçam bu toprakların sahibi,
but they're no longer mine.
ama artık benim değiller.
I have to find a way home.
Eve giden bir yol bulmalıyım.
And you - you were all that I got;
Ve sen, sahip olduğum her şeydin;
you kept me hanging on.
beni beklettin.
I have to make it on my own now.
Artık bunu kendi başıma yapmalıyım.
Oh, the night is young,
Ah, gece genç,
and a hollow tooth
ve içi boş bir diş
was all it took.
gereken tek şey buydu.
And I tie the laces 'round my wrist;
Ve bağcıkları bileğimin etrafına bağlıyorum;
for the last time, meet me at the same place.
Son kez benimle aynı yerde buluş.
Oh, if tomorrow comes,
Ah yarın gelse
I wanna waste my love
Aşkımı boşa harcamak istiyorum
on you like a pearl merchant.
bir inci tüccarı gibi üzerinizde.
I'm ready to learn what it takes to burn.
Yanmak için ne gerektiğini öğrenmeye hazırım.
I'm gonna let you show me
Bana göstermene izin vereceğim
what it means to breathe fire.
ateş solumak ne demek.
I never knew what I want:
Ne istediğimi hiç bilmiyordum:
I let my body talk.
Vücudumun konuşmasına izin verdim.
I was in a deep sleep.
Derin bir uykudaydım.
And I tie the laces 'round my wrist;
Ve bağcıkları bileğimin etrafına bağlıyorum;
for the last time, meet me at the same place.
Son kez benimle aynı yerde buluş.
Oh, if tomorrow comes,
Ah yarın gelse
I wanna waste my love
Aşkımı boşa harcamak istiyorum
on you like a pearl merchant.
bir inci tüccarı gibi üzerinizde.
I'm ready to learn what it takes to burn.
Yanmak için ne gerektiğini öğrenmeye hazırım.
I'm gonna let you show me
Bana göstermene izin vereceğim
what it means to breathe fire.
ateş solumak ne demek.
I kept on coming back -
Geri gelmeye devam ettim -
I couldn't help myself.
Kendime engel olamadım.
Soft flashes ahead of me
Önümde yumuşak ışıklar parlıyor
color my footsteps blue and milk.
Adımlarımı maviye ve süte boya.
Can you really trust it?
Gerçekten güvenebilir misin?
Oh, if tomorrow comes,
Ah yarın gelse
I wanna waste my love
Aşkımı boşa harcamak istiyorum
on you like a pearl merchant.
bir inci tüccarı gibi üzerinizde.
I'm ready to learn what it takes to burn.
Yanmak için ne gerektiğini öğrenmeye hazırım.
I'm gonna let you show me
Bana göstermene izin vereceğim
what it means to breathe fire.
ateş solumak ne demek.
Ooh, if tomorrow comes,
Ah yarın gelse
I wanna waste my love
Aşkımı boşa harcamak istiyorum
on you like a pearl merchant.
bir inci tüccarı gibi üzerinizde.
I'm ready - I'm ready to learn.
Hazırım - öğrenmeye hazırım.
I'm ready to learn.
Öğrenmeye hazırım.