What A Dirty Night Letra Traducción al Español

Nina Attal - What a Dirty Night
Nina Attal - Qué noche más sucia
Tab is based on this acoustic live performance https://www.youtube.com/watch'v=Vwmmf1vd_Es
Tab está basado en esta presentación acústica en vivo https://www.youtube.com/watch'v=Vwmmf1vd_Es
Check out the rhythm yourself ... something shuffle-like should work.
Comprueba el ritmo tú mismo... algo parecido a una reproducción aleatoria debería funcionar.
hords used in Intro and Verse
hordas utilizadas en la introducción y el verso
Fm7 Db7/13 Gm7b5 Calt.
Fm7 Db7/13 Gm7b5 Calt.
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. :||
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. :||
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. :||
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. :||
Hey, what a dirty beautiful night
Oye, que hermosa noche tan sucia.
I can see so far away
Puedo ver tan lejos
A special night without any fight
Una noche especial sin pelea alguna
In New York city
En la ciudad de Nueva York
Oh, people walking down the street
Oh, gente caminando por la calle
No one looking in misery
Nadie mira en la miseria
And nothing can hurt me here
Y nada puede hacerme daño aquí
In a peaceful city
En una ciudad pacífica
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Calt.
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Calt.
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. :||
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. :||
My deepest hopes becoming so clear
Mis esperanzas más profundas se vuelven tan claras
But it's just a simple dream
Pero es sólo un simple sueño
How can I stop my fears
¿Cómo puedo detener mis miedos?
In a scary movie
en una película de miedo
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Calt.
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Calt.
(continue Interlude Riff!)
(¡Continúa el riff del interludio!)
Reality makes me ashamed
La realidad me da vergüenza
I don't understand what it is
no entiendo que es
Everybody feels the same
Todos sienten lo mismo
In a big city
en una gran ciudad
Intro hords
hordas de introducción
|| Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. || (1 Time)
|| Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. || (1 vez)
ridge
cresta
Dbmaj7 Calt. B Bb7/9/13 A
Dbmaj7Calt. Si Bb7/9/13 A
Db7/13 B Calt.
Db7/13 B Calt.
Dbmaj7 Calt.
Dbmaj7Calt.
I hear a voice
escucho una voz
Bringing back memories
Trayendo recuerdos
The town where I was born
El pueblo donde nací
Db7/13 B Calt.
Db7/13 B Calt.
Was full of love
estaba lleno de amor
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Calt.
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Calt.
(continue Interlude Riff!)
(¡Continúa el riff del interludio!)
Reality makes me ashamed
La realidad me da vergüenza
I don't understand what it is
no entiendo que es
Everybody feels the same
Todos sienten lo mismo
In a big city
en una gran ciudad
Outro Riff
Riff final
Fm7(no 5) Gm7b5 Calt.
Fm7(nº 5) Gm7b5 Calt.
Fm7 Gm6#5 Calt.
Fm7 Gm6#5 Calt.
(ad lib)
(improvisado)
What a dirty night
que noche tan sucia
What a dirty night
que noche tan sucia
In a scary movie, in
En una película de miedo, en
a big city, in a dark city
una gran ciudad, en una ciudad oscura
Any comments or corrections to jacques.moch@gmx.net
Cualquier comentario o corrección a jacques.moch@gmx.net
http://www.ninaattal.com/
http://www.ninaattal.com/