What A Dirty Night Текст Песни Перевод на Русский

Nina Attal - What a Dirty Night
Нина Атталь - Какая грязная ночь
Tab is based on this acoustic live performance https://www.youtube.com/watch'v=Vwmmf1vd_Es
Таб основан на этом акустическом живом исполнении https://www.youtube.com/watch'v=Vwmmf1vd_Es.
Check out the rhythm yourself ... something shuffle-like should work.
Проверьте ритм сами... должно получиться что-то вроде шаффла.
hords used in Intro and Verse
хорды, используемые во вступлении и куплете
Fm7 Db7/13 Gm7b5 Calt.
Fm7 Db7/13 Gm7b5 Кальт.
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. :||
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Кальт. :||
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. :||
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Кальт. :||
Hey, what a dirty beautiful night
Эй, какая грязная красивая ночь
I can see so far away
Я вижу так далеко
A special night without any fight
Особенная ночь без ссор
In New York city
В городе Нью-Йорк
Oh, people walking down the street
О, люди, идущие по улице
No one looking in misery
Никто не смотрит в страдании
And nothing can hurt me here
И ничто не может причинить мне вред здесь
In a peaceful city
В мирном городе
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Calt.
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Калт.
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. :||
||: Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Кальт. :||
My deepest hopes becoming so clear
Мои самые глубокие надежды становятся настолько ясными
But it's just a simple dream
Но это всего лишь простой сон
How can I stop my fears
Как я могу остановить свои страхи
In a scary movie
В страшном фильме
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Calt.
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Калт.
(continue Interlude Riff!)
(продолжение Interlude Riff!)
Reality makes me ashamed
Реальность заставляет меня стыдиться
I don't understand what it is
Я не понимаю, что это такое
Everybody feels the same
Все чувствуют то же самое
In a big city
В большом городе
Intro hords
Вступительные хорды
|| Fm7 Db7/13 | Gm7b5 Calt. || (1 Time)
|| FM7 Db7/13 | Gm7b5 Кальт. || (1 раз)
ridge
хребет
Dbmaj7 Calt. B Bb7/9/13 A
Dbmaj7 Калт. Б Bb7/9/13 А
Db7/13 B Calt.
Db7/13 B Калт.
Dbmaj7 Calt.
Dbmaj7 Калт.
I hear a voice
я слышу голос
Bringing back memories
Возвращая воспоминания
The town where I was born
Город, где я родился
Db7/13 B Calt.
Db7/13 B Калт.
Was full of love
Был полон любви
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Calt.
Fm7 Db7/9 Gm6#5 Калт.
(continue Interlude Riff!)
(продолжение Interlude Riff!)
Reality makes me ashamed
Реальность заставляет меня стыдиться
I don't understand what it is
Я не понимаю, что это такое
Everybody feels the same
Все чувствуют то же самое
In a big city
В большом городе
Outro Riff
Аутро Рифф
Fm7(no 5) Gm7b5 Calt.
Fm7(№ 5) Gm7b5 Калт.
Fm7 Gm6#5 Calt.
Fm7 Gm6#5 Калт.
(ad lib)
(экспромт)
What a dirty night
Какая грязная ночь
What a dirty night
Какая грязная ночь
In a scary movie, in
В фильме ужасов, в
a big city, in a dark city
большой город, в темном городе
Any comments or corrections to jacques.moch@gmx.net
Любые комментарии или исправления отправляйте на адрес jacques.moch@gmx.net.
http://www.ninaattal.com/
http://www.ninaattal.com/