Two Worlds Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Peroxide
بيروكسيد
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: E-B-F#m-A- x2, A--
المقدمة: E-B-F#m-A- x2, A--
Verse 1:
الآية 1:
See that shelter
انظر إلى ذلك المأوى
by the road
على الطريق
That's where
هذا هو المكان
I used to go
اعتدت أن أذهب
With my friends who
مع أصدقائي الذين
weren't my friends
لم يكونوا أصدقائي
But I didn't know
لكنني لم أعرف
Drinking until we
الشرب حتى نحن
went home Until
ذهب إلى المنزل حتى
we got too cold
لقد أصبحنا باردين جدًا
Cause in the morning
السبب في الصباح
we'd be working
سنعمل
In a shop with clothes
في متجر بالملابس
Refrain:
الامتناع:
Always wanting
يريد دائما
to be someone else
أن تكون شخصًا آخر
Her on the cover
لها على الغلاف
her on the shelf
لها على الرف
Really all I
حقا كل أنا
needed was myself
كنت بحاجة لنفسي
Chorus 1:
الكورس 1:
But we've all cried
ولكننا جميعاً بكينا
over someone
على شخص ما
Got drunk and
سكرت و
lied to our mum
كذب على والدتنا
When we were
عندما كنا
two worlds away
عالمين بعيدا
Of who we are today
من نحن اليوم
So it's alright
لذلك لا بأس
feeling like you've
الشعور وكأنك قد
Nothing left in
لم يبق شيء في
you to prove
لك أن تثبت
Cause you're always
لأنك دائما
two worlds away
عالمين بعيدا
Of who you'll be one day
من ستكون يومًا ما
Of who you'll be one day
من ستكون يومًا ما
Verse 2:
الآية 2:
See by that old brick wall
انظر من خلال هذا الجدار من الطوب القديم
That's where I used to walk
هذا هو المكان الذي كنت أمشي فيه
On my way to meet that guy
في طريقي للقاء ذلك الرجل
Who I loved so And it
الذي احببته كثيرا وهو
had only been a month
لقد كان شهر واحد فقط
But I swore he was the
لكني أقسمت أنه هو
one Until I found him
واحد حتى وجدته
on the backstreet
في الشارع الخلفي
Kissing that friend I lost
تقبيل ذلك الصديق الذي فقدته
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
But friend ends in end
لكن الصديق ينتهي في النهاية
And love is almost lose
والحب يكاد يخسر
But friend ends in end
لكن الصديق ينتهي في النهاية
And love is almost lose
والحب يكاد يخسر
Chorus 2:
الكورس 2:
But we've all cried
ولكننا جميعاً بكينا
over someone
على شخص ما
Got drunk and
سكرت و
lied to our mum
كذب على والدتنا
When we were
عندما كنا
two worlds away
عالمين بعيدا
Of who we are today
من نحن اليوم
So it's alright
لذلك لا بأس
feeling like you've
الشعور وكأنك قد
Nothing left in
لم يبق شيء في
you to prove
لك أن تثبت
Cause you're always
لأنك دائما
two worlds away
عالمين بعيدا
Chorus 3:
الكورس 3:
People change and people grow
يتغير الناس وينمو الناس
Love can heal a broken soul
الحب يمكن أن يشفي الروح المكسورة
But you are all you need
ولكن أنت كل ما تحتاجه
and all you'll know
وكل ما ستعرفه
Indeed it's never a mistake
والحقيقة أنه ليس خطأ أبدا
To be afraid of what you
أن تخاف مما أنت عليه
face Cause you were
وجه لأنك كنت
always two worlds away
دائما عالمين بعيدا
Of who you'll be one day
من ستكون يومًا ما
A E B F#m A E(hold)
A E B F#m A E(عقد)
Of who you'll be one day
من ستكون يومًا ما