Two Worlds Away Versuri Traducere în Română

Peroxide
Peroxid
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: E-B-F#m-A- x2, A--
Introducere: E-B-F#m-A- x2, A--
Verse 1:
Versetul 1:
See that shelter
Vezi acel adăpost
by the road
lângă drum
That's where
Acolo
I used to go
Obișnuiam să merg
With my friends who
Cu prietenii mei care
weren't my friends
nu erau prietenii mei
But I didn't know
Dar nu știam
Drinking until we
Băutură până noi
went home Until
plecat acasă Până
we got too cold
ne-a fost prea frig
Cause in the morning
Pentru că dimineața
we'd be working
noi am lucra
In a shop with clothes
Într-un magazin cu haine
Refrain:
Refren:
Always wanting
dorind mereu
to be someone else
a fi altcineva
Her on the cover
Ea pe coperta
her on the shelf
ea pe raft
Really all I
Chiar tot eu
needed was myself
aveam nevoie de mine
Chorus 1:
Refren 1:
But we've all cried
Dar toți am plâns
over someone
peste cineva
Got drunk and
M-am îmbătat și
lied to our mum
a mințit-o pe mama noastră
When we were
Când eram noi
two worlds away
la două lumi distanță
Of who we are today
Din ceea ce suntem astăzi
So it's alright
Deci e în regulă
feeling like you've
simțindu-te ca și cum ai făcut-o
Nothing left in
Nu a mai rămas nimic înăuntru
you to prove
tu să dovedeşti
Cause you're always
Pentru că ești mereu
two worlds away
la două lumi distanță
Of who you'll be one day
Din cine vei fi într-o zi
Of who you'll be one day
Din cine vei fi într-o zi
Verse 2:
Versetul 2:
See by that old brick wall
Vezi lângă acel zid vechi de cărămidă
That's where I used to walk
Pe acolo mergeam
On my way to meet that guy
În drum spre tipul ăla
Who I loved so And it
Pe cine l-am iubit atât de mult Și asta
had only been a month
trecuse doar o lună
But I swore he was the
Dar am jurat că el este
one Until I found him
unul Până l-am găsit
on the backstreet
pe strada din spate
Kissing that friend I lost
Sărut acel prieten pe care l-am pierdut
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
But friend ends in end
Dar prietenul se termină până la urmă
And love is almost lose
Și dragostea este aproape pierdută
But friend ends in end
Dar prietenul se termină până la urmă
And love is almost lose
Și dragostea este aproape pierdută
Chorus 2:
Refren 2:
But we've all cried
Dar toți am plâns
over someone
peste cineva
Got drunk and
M-am îmbătat și
lied to our mum
a mințit-o pe mama noastră
When we were
Când eram noi
two worlds away
la două lumi distanță
Of who we are today
Din ceea ce suntem astăzi
So it's alright
Deci e în regulă
feeling like you've
simțindu-te ca și cum ai făcut-o
Nothing left in
Nu a mai rămas nimic înăuntru
you to prove
tu să dovedeşti
Cause you're always
Pentru că ești mereu
two worlds away
la două lumi distanță
Chorus 3:
Refren 3:
People change and people grow
Oamenii se schimbă și oamenii cresc
Love can heal a broken soul
Dragostea poate vindeca un suflet zdrobit
But you are all you need
Dar tu ești tot ce ai nevoie
and all you'll know
și tot ce vei ști
Indeed it's never a mistake
Într-adevăr, nu este niciodată o greșeală
To be afraid of what you
Să-ți fie frică de ceea ce îți
face Cause you were
fata Pentru ca ai fost
always two worlds away
mereu la două lumi distanță
Of who you'll be one day
Din cine vei fi într-o zi
A E B F#m A E(hold)
A E B F#m A E (ține)
Of who you'll be one day
Din cine vei fi într-o zi