Two Worlds Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Peroxide
Nadtlenek
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: E-B-F#m-A- x2, A--
Wprowadzenie: E-B-F#m-A- x2, A--
Verse 1:
Werset 1:
See that shelter
Zobacz to schronisko
by the road
przy drodze
That's where
To właśnie tam
I used to go
Chodziłem
With my friends who
Z moimi przyjaciółmi, którzy
weren't my friends
nie byli moimi przyjaciółmi
But I didn't know
Ale nie wiedziałem
Drinking until we
Pijemy, aż my
went home Until
poszedł do domu aż
we got too cold
zrobiło nam się za zimno
Cause in the morning
Bo rano
we'd be working
pracowalibyśmy
In a shop with clothes
W sklepie z ubraniami
Refrain:
Powstrzymaj się:
Always wanting
Zawsze chcąc
to be someone else
być kimś innym
Her on the cover
Ona na okładce
her on the shelf
ją na półce
Really all I
Naprawdę wszystko ja
needed was myself
potrzebny byłem ja
Chorus 1:
Refren 1:
But we've all cried
Ale wszyscy płakaliśmy
over someone
nad kimś
Got drunk and
Upiłem się i
lied to our mum
okłamałem naszą mamę
When we were
Kiedy byliśmy
two worlds away
dwa światy dalej
Of who we are today
O tym, kim jesteśmy dzisiaj
So it's alright
Więc jest w porządku
feeling like you've
czujesz się jakbyś to zrobił
Nothing left in
Nic nie zostało
you to prove
ci udowodnić
Cause you're always
Bo zawsze jesteś
two worlds away
dwa światy dalej
Of who you'll be one day
Kim będziesz pewnego dnia
Of who you'll be one day
Kim będziesz pewnego dnia
Verse 2:
Werset 2:
See by that old brick wall
Spójrz na ten stary ceglany mur
That's where I used to walk
To właśnie tam spacerowałem
On my way to meet that guy
Jestem w drodze na spotkanie z tym facetem
Who I loved so And it
Kogo tak kochałem I to
had only been a month
minął dopiero miesiąc
But I swore he was the
Ale przysięgałem, że to on
one Until I found him
jeden Dopóki go nie znalazłem
on the backstreet
na bocznej uliczce
Kissing that friend I lost
Całowanie przyjaciela, którego straciłem
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
But friend ends in end
Ale przyjaciel kiedyś się kończy
And love is almost lose
A miłość jest prawie stracona
But friend ends in end
Ale przyjaciel kiedyś się kończy
And love is almost lose
A miłość jest prawie stracona
Chorus 2:
Chór 2:
But we've all cried
Ale wszyscy płakaliśmy
over someone
nad kimś
Got drunk and
Upiłem się i
lied to our mum
okłamałem naszą mamę
When we were
Kiedy byliśmy
two worlds away
dwa światy dalej
Of who we are today
O tym, kim jesteśmy dzisiaj
So it's alright
Więc jest w porządku
feeling like you've
czujesz się jakbyś to zrobił
Nothing left in
Nic nie zostało
you to prove
ci udowodnić
Cause you're always
Bo zawsze jesteś
two worlds away
dwa światy dalej
Chorus 3:
Refren 3:
People change and people grow
Ludzie się zmieniają i ludzie rosną
Love can heal a broken soul
Miłość może uleczyć złamaną duszę
But you are all you need
Ale jesteś wszystkim, czego potrzebujesz
and all you'll know
i wszystko, co będziesz wiedzieć
Indeed it's never a mistake
To nigdy nie jest błąd
To be afraid of what you
Bać się tego, czego ty
face Cause you were
twarz Bo byłeś
always two worlds away
zawsze dwa światy dalej
Of who you'll be one day
Kim będziesz pewnego dnia
A E B F#m A E(hold)
A E B F#m A E(przytrzymaj)
Of who you'll be one day
Kim będziesz pewnego dnia