Piggy Liedtext Deutsche Übersetzung

nine inch nails
neun Zoll Nägel
piggy
Schweinchen
bass/guitar tab
Bass-/Gitarren-Tab
PIGGY
PIGGY
I tabbed this because all the other versions I have seen have been wrong, this song has
Ich habe dies mit einem Tab versehen, weil alle anderen Versionen, die ich gesehen habe, falsch waren, dieses Lied war falsch
EVERYTHING except the drum tab.
ALLES außer dem Drum-Tab.
heypig
heypig
bass
Bass
play 4 times
4 Mal spielen
"hey pig, yea you, black and blue n' broken bones, you left me here I'm all alone,
„Hey Schwein, ja du, schwarz und blau und mit gebrochenen Knochen, du hast mich hier zurückgelassen, ich bin ganz allein,
my little piggy needed something new"
Mein kleines Schweinchen brauchte etwas Neues“
bass
Bass
play 2 times
2 Mal spielen
"nothing can stop me now, cuz I don't care anymore, nothing can stop me now cuz I don't
„Nichts kann mich jetzt aufhalten, weil es mir egal ist, nichts kann mich jetzt aufhalten, weil es mir egal ist.“
care, nothing can stop me now cuz I don't care anymore, nothing can stop me now cuz I
Kümmere dich, nichts kann mich jetzt aufhalten, weil es mir egal ist, nichts kann mich jetzt aufhalten, weil ich
just don't care"
ist mir einfach egal“
heypig
heypig
bass
Bass
"hey pig, nothings turning out the way I planned, hey pig theres something I hoped you
„Hey Schwein, nichts läuft so, wie ich es geplant habe. Hey Schwein, da gibt es etwas, das ich dir erhofft habe
could help me understand, what am I supposed to do? I lost my ship because of you"
Könnte mir helfen zu verstehen, was soll ich tun? Wegen dir habe ich mein Schiff verloren“
bass
Bass
play 2 times
2 Mal spielen
"nothing can stop me now, cuz I don't care anymore, nothing can stop me now cuz
„Nichts kann mich jetzt aufhalten, weil es mir egal ist, nichts kann mich jetzt aufhalten, weil.“
I don't care, nothing can stop me now cuz I don't care anymore, nothing can stop
Es ist mir egal, nichts kann mich jetzt aufhalten, denn es ist mir egal, nichts kann mich aufhalten
me now cuz I just don't care"
Ich jetzt, weil es mir einfach egal ist.
secondchorus
zweiter Chor
"nothing can stop me now, nothing can stop me now, nothing can stop me now, nothing can
„Nichts kann mich jetzt aufhalten, nichts kann mich jetzt aufhalten, nichts kann mich jetzt aufhalten, nichts kann mich aufhalten.“
stop me now, nothing can stop me now, nothing can stop me now, nothing can stop me,
Halte mich jetzt auf, nichts kann mich jetzt aufhalten, nichts kann mich jetzt aufhalten, nichts kann mich aufhalten,
nothing can stop me now, nothing can stop me now, NOTHING CAN STOP ME NOW"
Nichts kann mich jetzt aufhalten, nichts kann mich jetzt aufhalten, NICHTS KANN MICH JETZT AUFHALTEN“
play 14 times
14 Mal spielen
(optional guitar riff)
(optionales Gitarrenriff)
you can work this riff in towards the end of the song, maybe on the bass's tenth time
Sie können dieses Riff gegen Ende des Songs einarbeiten, vielleicht beim zehnten Mal des Basses
through the second chourus, but make sure that you don't end while this riff is still
bis zum zweiten Refrain, aber stellen Sie sicher, dass Sie nicht enden, während dieses Riff noch läuft
going.
gehen.
play 2-4 times distorted
2-4 mal verzerrt abspielen
endingriff
Endriff
play 4 times near the end
Gegen Ende 4 Mal spielen
KEYBOARD
TASTATUR
keyboard ridd
Tastatur los
note values
Notenwerte
T = Triplet
T = Triplett
R = Rest
R = Ruhe
W = Whole Note
W = Ganze Note
H = Half Note
H = Halbe Note
Q = Quarter Note
Q = Viertelnote
E = 8th Note
E = Achtelnote
S = 16th Note
S = Sechzehntelnote
the first number represents in what octave to play in,
Die erste Zahl gibt an, in welcher Oktave gespielt werden soll.
the second letter represents the note
Der zweite Buchstabe stellt die Notiz dar
and the third letter represents how many counts each note gets
und der dritte Buchstabe gibt an, wie viele Zählungen jede Note erhält
4BW-5AH-5GQ-5FQ-5GQ-5FbQ-5EE-5DbE
4BW-5AH-5GQ-5FQ-5GQ-5FbQ-5EE-5DbE
play this 6 times towards the end of the song, and then the keyboard will be the only
Spielen Sie dies gegen Ende des Liedes sechsmal, dann ist nur noch das Keyboard übrig
instrument playing at the end, and it will play 2 more times through alone.
Das Instrument wird am Ende gespielt und es wird noch zweimal alleine gespielt.