Piggy Testo Traduzione Italiana

nine inch nails
chiodi da nove pollici
piggy
porcellino
bass/guitar tab
tablatura basso/chitarra
PIGGY
MAIALE
I tabbed this because all the other versions I have seen have been wrong, this song has
L'ho registrato perché tutte le altre versioni che ho visto erano sbagliate, come questa canzone
EVERYTHING except the drum tab.
TUTTO tranne la linguetta della batteria.
heypig
heypig
bass
basso
play 4 times
gioca 4 volte
"hey pig, yea you, black and blue n' broken bones, you left me here I'm all alone,
"ehi maiale, sì tu, nero e blu e ossa rotte, mi hai lasciato qui, sono tutto solo,
my little piggy needed something new"
il mio porcellino aveva bisogno di qualcosa di nuovo"
bass
basso
play 2 times
giocare 2 volte
"nothing can stop me now, cuz I don't care anymore, nothing can stop me now cuz I don't
"niente può fermarmi adesso, perché non mi interessa più, niente può fermarmi adesso perché non lo faccio"
care, nothing can stop me now cuz I don't care anymore, nothing can stop me now cuz I
Mi importa, niente può fermarmi adesso perché non mi interessa più, niente può fermarmi adesso perché io
just don't care"
semplicemente non mi interessa"
heypig
heypig
bass
basso
"hey pig, nothings turning out the way I planned, hey pig theres something I hoped you
"ehi maiale, niente è andato come avevo previsto, ehi maiale, c'è qualcosa che speravo tu
could help me understand, what am I supposed to do? I lost my ship because of you"
potrebbe aiutarmi a capire, cosa devo fare? Ho perso la mia nave a causa tua"
bass
basso
play 2 times
giocare 2 volte
"nothing can stop me now, cuz I don't care anymore, nothing can stop me now cuz
"niente può fermarmi adesso, perché non mi interessa più, niente può fermarmi adesso, perché
I don't care, nothing can stop me now cuz I don't care anymore, nothing can stop
Non mi interessa, niente può fermarmi adesso perché non mi interessa più, niente può fermarmi
me now cuz I just don't care"
io adesso perché semplicemente non mi interessa"
secondchorus
secondo coro
"nothing can stop me now, nothing can stop me now, nothing can stop me now, nothing can
"niente può fermarmi adesso, niente può fermarmi adesso, niente può fermarmi adesso, niente può fermarmi
stop me now, nothing can stop me now, nothing can stop me now, nothing can stop me,
fermami adesso, niente può fermarmi adesso, niente può fermarmi adesso, niente può fermarmi,
nothing can stop me now, nothing can stop me now, NOTHING CAN STOP ME NOW"
niente può fermarmi adesso, niente può fermarmi adesso, NIENTE PUÒ FERMARMI ORA"
play 14 times
gioca 14 volte
(optional guitar riff)
(riff di chitarra opzionale)
you can work this riff in towards the end of the song, maybe on the bass's tenth time
puoi inserire questo riff verso la fine della canzone, magari alla decima volta del basso
through the second chourus, but make sure that you don't end while this riff is still
attraverso il secondo ritornello, ma assicurati di non finire mentre il riff è fermo
going.
andando.
play 2-4 times distorted
gioca 2-4 volte in modo distorto
endingriff
endriff
play 4 times near the end
gioca 4 volte verso la fine
KEYBOARD
TASTIERA
keyboard ridd
liberarsi della tastiera
note values
valori delle note
T = Triplet
T = Tripletta
R = Rest
R = Riposo
W = Whole Note
W = Nota intera
H = Half Note
H = mezza nota
Q = Quarter Note
Q = nota da un quarto
E = 8th Note
Mi = ottava nota
S = 16th Note
S = sedicesima nota
the first number represents in what octave to play in,
il primo numero rappresenta in quale ottava suonare,
the second letter represents the note
la seconda lettera rappresenta la nota
and the third letter represents how many counts each note gets
e la terza lettera rappresenta quanti conteggi ottiene ciascuna nota
4BW-5AH-5GQ-5FQ-5GQ-5FbQ-5EE-5DbE
4BW-5AH-5GQ-5FQ-5GQ-5FbQ-5EE-5DbE
play this 6 times towards the end of the song, and then the keyboard will be the only
suonalo 6 volte verso la fine della canzone, e poi la tastiera sarà l'unica
instrument playing at the end, and it will play 2 more times through alone.
strumento che suona alla fine e suonerà altre 2 volte da solo.