Something I Can Never Have Versuri Traducere în Română

I did the guitar riff on my bass but I think it is correct:
Am făcut riff-ul de chitară la bas, dar cred că este corect:
And the chord progression is basically:
Iar progresia acordurilor este practic:
i still recall the taste of your tears.
Îmi amintesc încă gustul lacrimilor tale.
echoing your voice just like the ringing in my ears.
ecou vocea ta exact ca țiuitul din urechile mele.
my favorite dreams of you still wash ashore.
visele mele preferate despre tine încă se spală pe mal.
scraping through my head 'till i don't want to sleep anymore.
zgâriindu-mi capul până nu mai vreau să dorm.
(Chorus:)
(Refren:)
you make this all go away.
faci ca toate astea să dispară.
you make this all go away.
faci ca toate astea să dispară.
i'm down to just one thing
sunt doar la un singur lucru
and i'm starting to scare myself.
și încep să mă sperii.
you make this all go away.
faci ca toate astea să dispară.
you make this all go away.
faci ca toate astea să dispară.
i just want something.
vreau doar ceva.
i just want something i can never have.
vreau doar ceva ce nu pot avea niciodată.
you always were the one to show me how.
tu ai fost întotdeauna cel care mi-a arătat cum.
back then i couldn't do the things that i can do now.
pe atunci nu puteam face lucrurile pe care le pot face acum.
this thing is slowly taking me apart.
chestia asta mă desparte încet încet.
grey would be the color, if i had a heart.
gri ar fi culoarea, dacă aș avea o inimă.
come on and tell me.
haide si spune-mi.
(Chorus)
(Refren)
(guitar riff-then he plays a power chord which on the bass is:
(riff de chitară - apoi cântă un acord de putere care la bas este:
guitar so it might be different)
chitara deci ar putea fi diferit)
in this place it seems like such a shame.
în acest loc pare o rușine.
though it all looks different now,
deși totul arată diferit acum,
i know it's still the same.
stiu ca e tot la fel.
everywhere i look you're all i see.
oriunde mă uit, ești tot ce văd.
just a fading fucking reminder of who i used to be.
doar un nenorocit de memento a cine am fost.
come on and tell me.
haide si spune-mi.
you make this all go away.
faci ca toate astea să dispară.
you make this all go away.
faci ca toate astea să dispară.
i'm down to just one thing
sunt doar la un singur lucru
and i'm starting to scare myself.
și încep să mă sperii.
you make this all go away.
faci ca toate astea să dispară.
you make it all go away.
faci totul să dispară.
i just want something.
vreau doar ceva.
i just want something i can never have.
vreau doar ceva ce nu pot avea niciodată.
i just want something i can never have.
vreau doar ceva ce nu pot avea niciodată.