Something I Can Never Have Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I did the guitar riff on my bass but I think it is correct:
Gitar riffini basımla yaptım ama doğru olduğunu düşünüyorum:
And the chord progression is basically:
Ve akor ilerlemesi temel olarak şöyledir:
i still recall the taste of your tears.
Gözyaşlarının tadı hâlâ aklımda.
echoing your voice just like the ringing in my ears.
tıpkı kulaklarımdaki çınlama gibi sesin yankılanıyor.
my favorite dreams of you still wash ashore.
Seninle ilgili en sevdiğim hayallerim hâlâ kıyıya vuruyor.
scraping through my head 'till i don't want to sleep anymore.
Artık uyumak istemeyene kadar kafamı kazıdım.
(Chorus:)
(Koro :)
you make this all go away.
tüm bunları ortadan kaldırıyorsun.
you make this all go away.
tüm bunları ortadan kaldırıyorsun.
i'm down to just one thing
tek bir şeye bağlıyım
and i'm starting to scare myself.
ve kendimi korkutmaya başlıyorum.
you make this all go away.
tüm bunları ortadan kaldırıyorsun.
you make this all go away.
tüm bunları ortadan kaldırıyorsun.
i just want something.
sadece bir şey istiyorum.
i just want something i can never have.
Sadece asla sahip olamayacağım bir şey istiyorum.
you always were the one to show me how.
Bana nasıl yapılacağını gösteren kişi her zaman sen oldun.
back then i couldn't do the things that i can do now.
O zamanlar şimdi yapabildiğim şeyleri yapamazdım.
this thing is slowly taking me apart.
bu şey beni yavaş yavaş parçalara ayırıyor.
grey would be the color, if i had a heart.
Bir kalbim olsaydı rengi gri olurdu.
come on and tell me.
hadi söyle bana.
(Chorus)
(Koro)
(guitar riff-then he plays a power chord which on the bass is:
(gitar riff-sonra basta şöyle bir güç akoru çalar:
guitar so it might be different)
gitar yani farklı olabilir)
in this place it seems like such a shame.
burası çok utanç verici görünüyor.
though it all looks different now,
şimdi her şey farklı görünse de,
i know it's still the same.
hala aynı olduğunu biliyorum.
everywhere i look you're all i see.
Nereye baksam, gördüğüm tek şey sensin.
just a fading fucking reminder of who i used to be.
sadece eskiden kim olduğumun solmakta olan bir hatırlatıcısı.
come on and tell me.
hadi söyle bana.
you make this all go away.
tüm bunları ortadan kaldırıyorsun.
you make this all go away.
tüm bunları ortadan kaldırıyorsun.
i'm down to just one thing
tek bir şeye bağlıyım
and i'm starting to scare myself.
ve kendimi korkutmaya başlıyorum.
you make this all go away.
tüm bunları ortadan kaldırıyorsun.
you make it all go away.
hepsini ortadan kaldırıyorsun.
i just want something.
sadece bir şey istiyorum.
i just want something i can never have.
Sadece asla sahip olamayacağım bir şey istiyorum.
i just want something i can never have.
Sadece asla sahip olamayacağım bir şey istiyorum.