On a Plain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kurt Cobain
Kurta Cobaina
Intro:
Wprowadzenie:
The intro is a bass line you can play around with I just play the blues C scale
Intro to linia basu, którą możesz się bawić. Ja po prostu gram bluesową skalę C
Verse:
Werset:
D____
D____
I'll start this off with out any word
Zacznę to bez żadnego słowa
Got so high I scratched till it blead
Tak się naćpałem, że drapałem aż do krwawienia
Love myself, Better than you, I know it's wrong so what should I do?
Kocham siebie, lepiej niż ty, wiem, że to źle, więc co mam zrobić?
The finest day that I ever had
Najwspanialszy dzień jaki kiedykolwiek przeżyłem
Was when I learned to cry on comand
To było wtedy, gdy nauczyłam się płakać na żądanie
Bridge: DOOOOOOOOOOOOOOOO
Most: DOOOOOOOOOOOOOOOOO
I'm on a plain (oooooooooooooo)
Jestem na równinie (oooooooooo)
I can't complain (ooooooooooooooo)
Nie mogę narzekać (oooooooooo)
I'm on a Plain (ooooooooooooooo)
Jestem na równinie (oooooooooo)
My brother died every night
Mój brat umierał każdej nocy
It's safe to say don't quote me on that
Można śmiało powiedzieć: nie cytuj mnie w tej sprawie
The black sheep got black mailed again
Czarna owca znowu dostała czarną pocztę
He forgot to put on the zip code
Zapomniał wpisać kod pocztowy
Bridge: DOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Most: DOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Some where I have heard this before
Gdzieś już to słyszałem
In A dream my memories restored
We śnie przywrócono mi wspomnienia
In defense I'm nuterd and spade
W obronie jestem wariatem i pik
What the hell am I trying to say?
Co ja do cholery próbuję powiedzieć?
G four down strokes then pause with bass riff
G cztery uderzenia w dół, a następnie pauza z basowym riffem
Now it's time to make it unclear
Teraz nadszedł czas, aby uczynić to niejasnym
To write off lines that don't make sense
Aby skreślić wiersze, które nie mają sensu
One more special message to go
Przed nami jeszcze jedna specjalna wiadomość
Then I'm done and I can go home
W takim razie kończę i mogę iść do domu
Bridge: DOOOOOOOOOOOOOOOOO
Most: DOOOOOOOOOOOOOOOOO
I'm on a plain (ooooooooooooo)
Jestem na równinie (ooooooooo)
I can't complain (ooooooooooooooo)
Nie mogę narzekać (oooooooooo)
I'm on a plain (oooooooooooo)
Jestem na równinie (oooooooooo)
MMMMMMMhmmmmmmmmmm-|
MMMMMMMmmmmmmmmmm-|
I can't complain---|
Nie mogę narzekać---|
these 2 are played at the same time but the I can't complain is almost silent
te 2 grają jednocześnie, ale nie mogę narzekać, jest prawie bezgłośny
N.C.
NC
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmmm
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmmmm
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmmm
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmmmm