On a Plain Текст Песни Перевод на Русский

Kurt Cobain
Курт Кобейн
Intro:
Введение:
The intro is a bass line you can play around with I just play the blues C scale
Вступление — это басовая партия, с которой можно поиграть. Я просто играю блюзовую гамму до.
Verse:
Стих:
D____
Д____
I'll start this off with out any word
Я начну это без единого слова
Got so high I scratched till it blead
Поднялся так высоко, что поцарапал до крови
Love myself, Better than you, I know it's wrong so what should I do?
Люби себя, Лучше тебя, я знаю, что это неправильно, так что мне делать?
The finest day that I ever had
Самый прекрасный день, который у меня когда-либо был
Was when I learned to cry on comand
Это было, когда я научился плакать по команде
Bridge: DOOOOOOOOOOOOOOOO
Мост: ДООООООООООООО
I'm on a plain (oooooooooooooo)
Я на равнине (оооооооооооо)
I can't complain (ooooooooooooooo)
Я не могу жаловаться (оооооооооооо)
I'm on a Plain (ooooooooooooooo)
Я на равнине (оооооооооооо)
My brother died every night
Мой брат умирал каждую ночь
It's safe to say don't quote me on that
Можно с уверенностью сказать, не цитируйте меня по этому поводу.
The black sheep got black mailed again
Черная овца снова получила черную почту
He forgot to put on the zip code
Он забыл указать почтовый индекс
Bridge: DOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Мост: ДООООООООООООООО
Some where I have heard this before
Кое-где я это уже слышал
In A dream my memories restored
Во сне мои воспоминания восстановились
In defense I'm nuterd and spade
В защите я нурд и лопата
What the hell am I trying to say?
Что, черт возьми, я пытаюсь сказать?
G four down strokes then pause with bass riff
G четыре удара вниз, затем пауза с басовым рифом
Now it's time to make it unclear
Теперь пришло время внести ясность
To write off lines that don't make sense
Списывать строки, которые не имеют смысла
One more special message to go
Еще одно специальное сообщение
Then I'm done and I can go home
Тогда я закончу и смогу пойти домой
Bridge: DOOOOOOOOOOOOOOOOO
Мост: ДОООООООООООООО
I'm on a plain (ooooooooooooo)
Я на равнине (оооооооооо)
I can't complain (ooooooooooooooo)
Я не могу жаловаться (оооооооооооо)
I'm on a plain (oooooooooooo)
Я на равнине (оооооооооо)
MMMMMMMhmmmmmmmmmm-|
МММММмммммммммммм-|
I can't complain---|
Я не могу жаловаться---|
these 2 are played at the same time but the I can't complain is almost silent
эти двое воспроизводятся одновременно, но песня «Я не могу жаловаться» почти бесшумна.
N.C.
Н.К.
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmmm
МММММмммммммммммм
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmmm
МММММмммммммммммм