On a Plain Letras Tradução em Português
Nirvana - em uma planície
by Nirvana
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kurt Cobain
Kurt Cobain
Intro:
Introdução:
The intro is a bass line you can play around with I just play the blues C scale
A introdução é uma linha de baixo com a qual você pode brincar. Eu apenas toco a escala C do blues
Verse:
Versículo:
D____
D____
I'll start this off with out any word
Vou começar isso sem nenhuma palavra
Got so high I scratched till it blead
Fiquei tão chapado que arranhei até sangrar
Love myself, Better than you, I know it's wrong so what should I do?
Me amo, melhor que você, eu sei que é errado, então o que devo fazer?
The finest day that I ever had
O melhor dia que já tive
Was when I learned to cry on comand
Foi quando aprendi a chorar sob comando
Bridge: DOOOOOOOOOOOOOOOO
Ponte: DOOOOOOOOOOOOOOO
I'm on a plain (oooooooooooooo)
Estou em uma planície (ooooooooooooo)
I can't complain (ooooooooooooooo)
Eu não posso reclamar (ooooooooooooo)
I'm on a Plain (ooooooooooooooo)
Estou em uma planície (ooooooooooooo)
My brother died every night
Meu irmão morreu todas as noites
It's safe to say don't quote me on that
É seguro dizer que não me cite sobre isso
The black sheep got black mailed again
A ovelha negra foi enviada de novo
He forgot to put on the zip code
Ele esqueceu de colocar o CEP
Bridge: DOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Ponte: DOOOOOOOOOOOOOOOO
Some where I have heard this before
Em algum lugar onde já ouvi isso antes
In A dream my memories restored
Em um sonho minhas memórias foram restauradas
In defense I'm nuterd and spade
Na defesa sou nuterd e spade
What the hell am I trying to say?
O que diabos estou tentando dizer?
G four down strokes then pause with bass riff
G quatro batidas para baixo e depois uma pausa com riff de baixo
Now it's time to make it unclear
Agora é hora de deixar isso claro
To write off lines that don't make sense
Para anular linhas que não fazem sentido
One more special message to go
Mais uma mensagem especial para ir
Then I'm done and I can go home
Então terminei e posso ir para casa
Bridge: DOOOOOOOOOOOOOOOOO
Ponte: DOOOOOOOOOOOOOOO
I'm on a plain (ooooooooooooo)
Estou em uma planície (oooooooooooo)
I can't complain (ooooooooooooooo)
Eu não posso reclamar (ooooooooooooo)
I'm on a plain (oooooooooooo)
Estou em uma planície (ooooooooo)
MMMMMMMhmmmmmmmmmm-|
MMMMMMMMhmmmmmmmmmm-|
I can't complain---|
Não posso reclamar---|
these 2 are played at the same time but the I can't complain is almost silent
esses 2 são tocados ao mesmo tempo mas o não posso reclamar é quase silencioso
N.C.
N.C.
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmmm
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmm
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmmm
MMMMMMhhhmmmmmmmmmmmm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.