My Orphan Year Letras Tradução em Português

NOFX - Meu ano órfão

by NOFX

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

NOFX My Orphan Year

Coaster
Montanha-russa
2009 Fat Wreck Chords
Acordes Fat Wreck de 2009
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Chords used:
Acordes usados:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro:
Introdução:
Silence: Plucking
Silêncio: arrancar
Distortion enters:
A distorção entra:
Very fast punk rock drums!!!
Bateria de punk rock muito rápida!!!
Verse 1:
Versículo 1:
My father had dementia
Meu pai tinha demência
He lied in bed for months
Ele mentiu na cama por meses
Once in a while he'd call me
De vez em quando ele me ligava
And ask me to fly down
E me peça para voar
I told him that I'd love
Eu disse a ele que adoraria
to But I had things to
para Mas eu tinha coisas para
do And so he died
fazer E então ele morreu
without his son
sem seu filho
I heard about it
Eu ouvi sobre isso
D D(hold)
D D(manter)
drunk after a show
bêbado depois de um show
Verse 2:
Versículo 2:
My mother battled cancer
Minha mãe lutou contra o câncer
For over seven years
Há mais de sete anos
I nursed her and I held her
Eu amamentei ela e a segurei
When time was running out
Quando o tempo estava acabando
The night before she left me
Na noite anterior ela me deixou
I drank scotch all night
Eu bebi uísque a noite toda
And thanked her for
E agradeceu a ela por
everything she'd done
tudo que ela fez
Raising me alone
Me criando sozinho
wasn't much fun
não foi muito divertido
Chorus 1:
Refrão 1:
So Dad I can forgive you
Então pai, eu posso te perdoar
But I'll never forget
Mas eu nunca esquecerei
Months I wouldn't see you
Meses eu não te veria
and when I did You'd be
e quando eu fizesse você estaria
out with your friends all
sair com todos os seus amigos
night Alone and only nine
noite sozinho e apenas nove
I watched the outer limits
Eu observei os limites externos
While scared out of my mind
Enquanto estou morrendo de medo
Bridge:
Ponte:
I wonder if you felt the same
Eu me pergunto se você sentiu o mesmo
The days before you died
Os dias antes de você morrer
I wonder if you even knew
Eu me pergunto se você sabia
Why I wouldn't come around
Por que eu não apareceria
I bet if you had been there
Aposto que se você estivesse lá
There wouldn't be this song
Não haveria essa música
Outro: A-- x4
Outro: A-- x4
goodbye parents
adeus pais
For once sincere
Pela primeira vez sincero
A B/Eb D F#m--F#m(hold)
A B/Eb D F#m--F#m(manter)
2006 my orphan year
2006 meu ano órfão

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.