My Orphan Year Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Coaster
bardak altlığı
2009 Fat Wreck Chords
2009 Fat Wreck Akorları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro:
Giriş:
Silence: Plucking
Sessizlik: Koparma
Distortion enters:
Bozulma girer:
Very fast punk rock drums!!!
Çok hızlı punk rock davulları!!!
Verse 1:
Ayet 1:
My father had dementia
Babamın demansı vardı
He lied in bed for months
Aylarca yatakta yattı
Once in a while he'd call me
Arada bir beni arardı
And ask me to fly down
Ve benden aşağı uçmamı iste
I told him that I'd love
Ona seveceğimi söyledim
to But I had things to
Ama yapmam gereken şeyler vardı
do And so he died
yap ve böylece öldü
without his son
oğlu olmadan
I heard about it
bunu duydum
D D(hold)
D D(basılı tutun)
drunk after a show
gösteriden sonra sarhoş
Verse 2:
Ayet 2:
My mother battled cancer
Annem kanserle mücadele etti
For over seven years
Yedi yıldan fazla bir süredir
I nursed her and I held her
Onu emzirdim ve onu tuttum
When time was running out
Zaman tükenirken
The night before she left me
Beni terk etmeden önceki gece
I drank scotch all night
Bütün gece viski içtim
And thanked her for
Ve ona teşekkür ettim
everything she'd done
yaptığı her şey
Raising me alone
Beni yalnız yetiştiren
wasn't much fun
pek eğlenceli değildi
Chorus 1:
Koro 1:
So Dad I can forgive you
Böylece baba seni affedebilirim
But I'll never forget
Ama asla unutmayacağım
Months I wouldn't see you
Seni göremeyeceğim aylar
and when I did You'd be
ve bunu yaptığımda sen olurdun
out with your friends all
tüm arkadaşlarınızla dışarı çıkın
night Alone and only nine
gece yalnız ve sadece dokuz
I watched the outer limits
Dış sınırları izledim
While scared out of my mind
Korkarak aklımdan çıkarken
Bridge:
Köprü:
I wonder if you felt the same
Merak ediyorum sen de aynı şeyi hissettin mi?
The days before you died
Sen ölmeden önceki günler
I wonder if you even knew
Acaba biliyor muydun?
Why I wouldn't come around
Neden buraya gelmiyordum?
I bet if you had been there
Eminim orada olsaydın
There wouldn't be this song
Bu şarkı olmazdı
Outro: A-- x4
Çıkış: A-- x4
goodbye parents
elveda ebeveynler
For once sincere
Bir kez olsun samimi
A B/Eb D F#m--F#m(hold)
A B/Eb D F#m--F#m(basılı tutun)
2006 my orphan year
2006 yetim yılım