Too Sober to Sleep كلمات أغنية ترجمة عربية

God bless those girls from Barcelona
بارك الله في هؤلاء الفتيات من برشلونة
who smelled of roses and cocaine
الذي تفوح منه رائحة الورد والكوكايين
I hope they know their parents miss them
آمل أن يعرفوا أن والديهم يفتقدونهم
So do the sunny shores of Spain
وكذلك تفعل شواطئ إسبانيا المشمسة
I miss them dancing in the kitchen
أفتقدهم يرقصون في المطبخ
I Miss that long, stoned goodbye
أفتقد ذلك الوداع الطويل
I'm too sober to sleep
أنا متيقظ جدًا بحيث لا أستطيع النوم
But I'm too drunk to cry
ولكن أنا في حالة سكر جدا للبكاء
God bless that famous painter's daughter
بارك الله في ابنة الرسام الشهير
Someone I loved so long ago
شخص أحببته منذ زمن طويل
Jane were sorry about your mother
جين كانت آسفة بشأن والدتك
I just thought id let you know
اعتقدت فقط معرف أعلمك
We miss you downtown, walking backwards
نحن نفتقدك في وسط المدينة، والمشي إلى الوراء
We Miss those snowbanks in your eyes
نحن نفتقد كتل الثلج تلك في عينيك
I'm too sober to sleep
أنا متيقظ جدًا بحيث لا أستطيع النوم
But I'm too drunk to cry
ولكن أنا في حالة سكر جدا للبكاء
Break
استراحة
God bless garage bands in the basement
بارك الله في فرق المرآب في الطابق السفلي
God bless garage bands up on stage
بارك الله في فرق المرآب على المسرح
And God bless the boys of Lincoln county
وبارك الله في أبناء مقاطعة لينكولن
Those Irish Catholics, they never age
هؤلاء الكاثوليك الأيرلنديون، لا يكبرون أبدًا
God damn my liver when it's thirsty
لعن الله كبدي عندما تعطش
God damn my wallet when it's dry
لعن الله محفظتي عندما تجف
I'm too sober to sleep
أنا متيقظ جدًا بحيث لا أستطيع النوم
But I'm too drunk to cry
ولكن أنا في حالة سكر جدا للبكاء
I'm too sober to sleep
أنا متيقظ جدًا بحيث لا أستطيع النوم
But I'm too drunk to cry
ولكن أنا في حالة سكر جدا للبكاء
Ending
إنهاء