Too Sober to Sleep Текст Песни Перевод на Русский

God bless those girls from Barcelona
Да благословит Бог этих девушек из Барселоны.
who smelled of roses and cocaine
который пах розами и кокаином
I hope they know their parents miss them
Я надеюсь, они знают, что их родители скучают по ним.
So do the sunny shores of Spain
Как и солнечные берега Испании
I miss them dancing in the kitchen
Я скучаю по ним, танцующему на кухне
I Miss that long, stoned goodbye
Я скучаю по этому долгому прощанию
I'm too sober to sleep
Я слишком трезв, чтобы спать
But I'm too drunk to cry
Но я слишком пьян, чтобы плакать
God bless that famous painter's daughter
Да благословит Бог дочь этого знаменитого художника
Someone I loved so long ago
Тот, кого я любил так давно
Jane were sorry about your mother
Джейн сожалела о твоей матери
I just thought id let you know
Я просто подумал, что я дам тебе знать
We miss you downtown, walking backwards
Мы скучаем по тебе в центре, идя задом наперед.
We Miss those snowbanks in your eyes
Мы скучаем по этим сугробам в твоих глазах
I'm too sober to sleep
Я слишком трезв, чтобы спать
But I'm too drunk to cry
Но я слишком пьян, чтобы плакать
Break
Перерыв
God bless garage bands in the basement
Боже, благослови гаражные группы в подвале
God bless garage bands up on stage
Боже, благослови гаражные группы на сцене.
And God bless the boys of Lincoln county
И Бог благословит мальчиков округа Линкольн
Those Irish Catholics, they never age
Эти ирландские католики, они никогда не стареют.
God damn my liver when it's thirsty
Черт возьми, моя печень, когда она хочет пить
God damn my wallet when it's dry
Черт возьми, мой кошелек, когда он высохнет
I'm too sober to sleep
Я слишком трезв, чтобы спать
But I'm too drunk to cry
Но я слишком пьян, чтобы плакать
I'm too sober to sleep
Я слишком трезв, чтобы спать
But I'm too drunk to cry
Но я слишком пьян, чтобы плакать
Ending
Окончание