Too Sober to Sleep Versuri Traducere în Română

God bless those girls from Barcelona
Dumnezeu să binecuvânteze acele fete din Barcelona
who smelled of roses and cocaine
care mirosea a trandafiri și a cocaină
I hope they know their parents miss them
Sper că știu că părinților le este dor de ei
So do the sunny shores of Spain
La fel și țărmurile însorite ale Spaniei
I miss them dancing in the kitchen
Mi-e dor de ei să danseze în bucătărie
I Miss that long, stoned goodbye
Mi-e dor de adio lung și împietrit
I'm too sober to sleep
Sunt prea treaz ca să dorm
But I'm too drunk to cry
Dar sunt prea beat ca să plâng
God bless that famous painter's daughter
Dumnezeu să o binecuvânteze pe fiica acelui pictor celebru
Someone I loved so long ago
Cineva pe care l-am iubit cu atâta timp în urmă
Jane were sorry about your mother
Lui Jane îi pare rău pentru mama ta
I just thought id let you know
M-am gândit să te anunț
We miss you downtown, walking backwards
Ne este dor de tine în centru, mergând cu spatele
We Miss those snowbanks in your eyes
Ne este dor de acele bancuri de zăpadă din ochii tăi
I'm too sober to sleep
Sunt prea treaz ca să dorm
But I'm too drunk to cry
Dar sunt prea beat ca să plâng
Break
Pauza
God bless garage bands in the basement
Dumnezeu să binecuvânteze trupele de garaj din subsol
God bless garage bands up on stage
Dumnezeu să binecuvânteze trupele de garaj sus pe scenă
And God bless the boys of Lincoln county
Și Dumnezeu să-i binecuvânteze pe băieții din comitatul Lincoln
Those Irish Catholics, they never age
Acei irlandezi catolici nu îmbătrânesc niciodată
God damn my liver when it's thirsty
La naiba să-mi fie ficatul când mi-e sete
God damn my wallet when it's dry
La naiba să-mi fie portofelul când e uscat
I'm too sober to sleep
Sunt prea treaz ca să dorm
But I'm too drunk to cry
Dar sunt prea beat ca să plâng
I'm too sober to sleep
Sunt prea treaz ca să dorm
But I'm too drunk to cry
Dar sunt prea beat ca să plâng
Ending
Sfârșit