All Around the World (reprise) Songtekst Nederlandse Vertaling

ALL AROUND THE WORLD
OVER DE HELE WERELD
(noel gallagher)
(Noël Gallagher)
THE MAD FERRET OASIS WEBSITE
DE MAD FERRET OASIS-WEBSITE
www.geocities.com/SunsetStrip/Venue/3874
www.geocities.com/SunsetStrip/Venue/3874
(Verse)
(vers)
Its a bit early in the midnight hour for me
Voor mij is het een beetje vroeg in de nacht
To go through all the things that I want to be
Om alle dingen te doorstaan die ik wil zijn
I don't believe in everything I see
Ik geloof niet in alles wat ik zie
Y'know I'm blind so why d'you disagree.
Je weet dat ik blind ben, dus waarom ben je het daar niet mee eens?
(Bridge)
(brug)
So take me away, cos I just don't want to stay
Dus neem me mee, want ik wil gewoon niet blijven
And the lies you make me say, are getting deeper everyday
En de leugens die je me laat zeggen, worden elke dag dieper
These are crazy days and they make me shiiinnne, time keeps rolling by
Dit zijn gekke dagen en ik word er shiiennne van, de tijd blijft voorbijrollen
(Chorus)
(koor)
All around the world, you've got to spread the word
Over de hele wereld moet je het woord verspreiden
Tell them what you heard, we're gonna make a better day
Vertel ze wat je hebt gehoord, we gaan er een betere dag van maken
All around the world, you've got to spread the word^
Over de hele wereld moet je het woord verspreiden^
Tell them what you heard, you know it's gonna be OK
Vertel ze wat je hebt gehoord, dan weet je dat het goed komt
(Verse)
(vers)
So what you gonna do when the wall comes falling down
Dus wat ga je doen als de muur naar beneden valt?
You never move you never make a sound
Je beweegt nooit, je maakt nooit geluid
So where you gonna swim with the riches that you found?
Dus waar ga je zwemmen met de rijkdom die je hebt gevonden?
If you're lost at sea I hope that you've drowned
Als je verdwaald bent op zee, hoop ik dat je verdronken bent
(Bridge)
(brug)
(Chorus)
(koor)
All around the world, you've got to spread the word
Over de hele wereld moet je het woord verspreiden
Tell them what you heard, we're gonna make a better day
Vertel ze wat je hebt gehoord, we gaan er een betere dag van maken
All around the world, you've got to spread the word
Over de hele wereld moet je het woord verspreiden
Tell them what you heard, you know it's gonna be OK
Vertel ze wat je hebt gehoord, dan weet je dat het goed komt
(Chorus chords once more through - Na's)
(Refreinakkoorden nogmaals door - Na's)
End chorus with:- B E (three times through)
Eindkoor met: - BE (driemaal)
(Bridge2)
(Brug2)
NaaNaaaNaaNaaa Naaaaaaaaaaaaaaaaa
NaaaNaaaNaaa Naaaaaaaaaaaaaaa
NaaNaaaNaaNaaa Naaaaaaaaaaaaaaaaa
NaaaNaaaNaaa Naaaaaaaaaaaaaaa
NaaNaaaNaaNaaa Naaaaaaaaaaaaaaaaa
NaaaNaaaNaaa Naaaaaaaaaaaaaaa
NaaNaaaNaaNaaa NaaNaaaNaaNaaa
NaaNaaaNaaNaaa NaaNaaaNaaNaaa
(Chorus moved up a step - Twice through)
(Koor gaat een stap omhoog - tweemaal door)
All around the world, you've got to spread the word
Over de hele wereld moet je het woord verspreiden
Tell them what you heard, we're gonna make a better day
Vertel ze wat je hebt gehoord, we gaan er een betere dag van maken
All around the world, you've got to spread the word
Over de hele wereld moet je het woord verspreiden
Tell them what you heard, you know it's gonna be OK
Vertel ze wat je hebt gehoord, dan weet je dat het goed komt
(Bridge 2 moved up)
(Brug 2 omhoog verplaatst)
Naaaaaaaaaaaaaa Naaaaaaaaaaaaaaaaa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Naaaaaaaaaaaaaa Naaaaaaaaaaaaaaaaa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Naaaaaaaaaaaaaa Naaaaaaaaaaaaaaaaa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
(Chorus moved up Again!! - play 'til the end)
(Chorus is weer omhoog gegaan!! - speel tot het einde)
All around the world, you've got to spread the word
Over de hele wereld moet je het woord verspreiden
Tell them what you heard, we're gonna make a better day
Vertel ze wat je hebt gehoord, we gaan er een betere dag van maken
All around the world, you've got to spread the word
Over de hele wereld moet je het woord verspreiden
Tell them what you heard, you know it's gonna be OK
Vertel ze wat je hebt gehoord, dan weet je dat het goed komt