Sail on My Boat Songtekst Nederlandse Vertaling

"Mods rule!"
"Mods regeren!"
Verse 1:
Vers 1:
I'm gonna sail on my boat and keep it afloat forever
Ik ga op mijn boot varen en hem voor altijd drijvend houden
Nobody's gonna tell me how it won't stay together
Niemand gaat mij vertellen hoe het niet bij elkaar kan blijven
I got a waiting ticket won't you sail it
Ik heb een wachtticket, wil je er niet mee varen?
Nobody who's staying asleep know what I'm saying
Niemand die slaapt, weet wat ik zeg
Verse 2:
Vers 2:
I'm gonna throw out a rope and keep it afloat, it's granted
Ik ga een touw uitgooien en het drijvend houden, dat is toegestaan
And call her Cressy Freedom, Independance or Tansy
En noem haar Cressy Freedom, Independance of Tansy
I'm gonna wake and take us all to where oh
Ik ga wakker worden en ons allemaal meenemen naar waar oh
And nobody's gonna talk me down about stormy weather
En niemand zal mij neerhalen over stormachtig weer
Chorus:
refrein:
Got to sail my boat
Ik moet met mijn boot varen
Got to keep afloat
Moet blijven drijven
I get the need to keep on when I'm sailing
Ik krijg de behoefte om door te gaan als ik aan het varen ben
Verse 3:
Vers 3:
I'll stay the course, I'll make it a choice, I'll plan it
Ik blijf op koers, ik maak er een keuze van, ik plan het
Nobody ever thought you would and they take you for granted
Niemand had ooit gedacht dat je dat zou doen en ze beschouwen je als vanzelfsprekend
I'll tie down the ropes that keep me afloat and sailing
Ik zal de touwen vastbinden die mij drijvend en zeilend houden
Nobody ever taught me, teach me while I'm playing
Niemand heeft het mij ooit geleerd, leer het mij terwijl ik aan het spelen ben
Verse 4:
Vers 4:
I'm gonna sing you a song and lift up my voice romantic
Ik ga een liedje voor je zingen en mijn romantische stem verheffen
And call it Cressy Freedom, Independance or Tansy
En noem het Cressy Freedom, Independance of Tansy
Chorus:
refrein:
Got to sail my boat
Ik moet met mijn boot varen
Keep it afloat
Houd het drijvend
I get the need to keep on when I'm sailing
Ik krijg de behoefte om door te gaan als ik aan het varen ben
Verse 5:
Vers 5:
Hold on in love and take it to where you never
Houd vol in liefde en neem het mee naar waar je nooit bent
Nobody's gonna tell me how it won't stay together
Niemand gaat mij vertellen hoe het niet bij elkaar kan blijven
I got a freedom ticket lets go sailing
Ik heb een vrijheidskaartje, laten we gaan zeilen
Nobody who's staying asleep knows what I'm saying
Niemand die slaapt, weet wat ik zeg
Chorus:
refrein:
Got to sail my boat
Ik moet met mijn boot varen
Keep it afloat
Houd het drijvend
I get the need to keep on when I'm sailing
Ik krijg de behoefte om door te gaan als ik aan het varen ben
Chorus:
refrein:
Got to sail my boat
Ik moet met mijn boot varen
Keep it afloat
Houd het drijvend
I get the need to keep on when I'm sailing
Ik krijg de behoefte om door te gaan als ik aan het varen ben
solo (played at different parts through the song):
solo (gespeeld op verschillende delen van het nummer):
b-|----12----12----12----12----12-12s13------------
b-|----12----12----12----12----12-12s13------------
b-|---13---13---13---13---13s12----10-11-13--------
b-|---13---13---13---13---13s12----10-11-13--------
_
_