Sail on My Boat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Mods rule!"
"Modlar yönetir!"
Verse 1:
Ayet 1:
I'm gonna sail on my boat and keep it afloat forever
Tekneme yelken açacağım ve onu sonsuza kadar su üstünde tutacağım
Nobody's gonna tell me how it won't stay together
Kimse bana nasıl bir arada kalmayacağını söylemeyecek
I got a waiting ticket won't you sail it
Bekleme biletim var, yelken açmayacak mısın
Nobody who's staying asleep know what I'm saying
Uyuyan hiç kimse ne dediğimi bilmiyor
Verse 2:
Ayet 2:
I'm gonna throw out a rope and keep it afloat, it's granted
Bir ip atacağım ve onu suyun üstünde tutacağım, bu kabul oldu
And call her Cressy Freedom, Independance or Tansy
Ve ona Cressy adını verin: Özgürlük, Bağımsızlık veya Tansy
I'm gonna wake and take us all to where oh
Uyanacağım ve hepimizi nereye götüreceğim
And nobody's gonna talk me down about stormy weather
Ve kimse fırtınalı havalar hakkında beni küçümseyemez
Chorus:
Koro:
Got to sail my boat
Tekneme yelken açmalıyım
Got to keep afloat
Suda kalmak zorundayım
I get the need to keep on when I'm sailing
Yelken açarken devam etme ihtiyacını duyuyorum
Verse 3:
Ayet 3:
I'll stay the course, I'll make it a choice, I'll plan it
Rotamda kalacağım, bir seçim yapacağım, planlayacağım
Nobody ever thought you would and they take you for granted
Hiç kimse bunu yapacağını düşünmedi ve seni hafife aldılar
I'll tie down the ropes that keep me afloat and sailing
Beni ayakta tutan ve yelken açan halatları bağlayacağım
Nobody ever taught me, teach me while I'm playing
Kimse bana öğretmedi, oynarken öğret bana
Verse 4:
Ayet 4:
I'm gonna sing you a song and lift up my voice romantic
Sana bir şarkı söyleyeceğim ve romantik sesimi yükselteceğim
And call it Cressy Freedom, Independance or Tansy
Ve buna Cressy Özgürlük, Bağımsızlık veya Tansy adını verin
Chorus:
Koro:
Got to sail my boat
Tekneme yelken açmalıyım
Keep it afloat
Onu yüzer durumda tut
I get the need to keep on when I'm sailing
Yelken açarken devam etme ihtiyacını duyuyorum
Verse 5:
Ayet 5:
Hold on in love and take it to where you never
Aşka tutun ve onu hiç gitmediğin yere götür
Nobody's gonna tell me how it won't stay together
Kimse bana nasıl bir arada kalmayacağını söylemeyecek
I got a freedom ticket lets go sailing
Özgürlük biletim var, hadi yelken açalım
Nobody who's staying asleep knows what I'm saying
Uyuyan hiç kimse ne dediğimi bilmiyor
Chorus:
Koro:
Got to sail my boat
Tekneme yelken açmalıyım
Keep it afloat
Onu yüzer durumda tut
I get the need to keep on when I'm sailing
Yelken açarken devam etme ihtiyacını duyuyorum
Chorus:
Koro:
Got to sail my boat
Tekneme yelken açmalıyım
Keep it afloat
Onu yüzer durumda tut
I get the need to keep on when I'm sailing
Yelken açarken devam etme ihtiyacını duyuyorum
solo (played at different parts through the song):
solo (şarkı boyunca farklı bölümlerde çalınır):
b-|----12----12----12----12----12-12s13------------
b-|----12----12----12----12----12-12s13------------
b-|---13---13---13---13---13s12----10-11-13--------
b-|---13---13---13---13---13s12----10-11-13--------
_
_