Sail on My Boat Letras Tradução em Português
Cena colorida do oceano - Navegue no meu barco
Ocean Colour Scene - Sail on My Boat letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
"Mods rule!"
"Regra dos mods!"
Verse 1:
Versículo 1:
I'm gonna sail on my boat and keep it afloat forever
Vou navegar no meu barco e mantê-lo flutuando para sempre
Nobody's gonna tell me how it won't stay together
Ninguém vai me dizer como isso não vai ficar junto
I got a waiting ticket won't you sail it
Eu tenho um bilhete de espera, você não vai navegar?
Nobody who's staying asleep know what I'm saying
Ninguém que está dormindo sabe o que estou dizendo
Verse 2:
Versículo 2:
I'm gonna throw out a rope and keep it afloat, it's granted
Vou jogar uma corda e mantê-la flutuando, está garantido
And call her Cressy Freedom, Independance or Tansy
E chame-a de Cressy Freedom, Independence ou Tansy
I'm gonna wake and take us all to where oh
Eu vou acordar e levar todos nós para onde, oh
And nobody's gonna talk me down about stormy weather
E ninguém vai me convencer sobre o tempo tempestuoso
Chorus:
Refrão:
Got to sail my boat
Tenho que navegar meu barco
Got to keep afloat
Tenho que me manter à tona
I get the need to keep on when I'm sailing
Eu sinto a necessidade de continuar quando estou navegando
Verse 3:
Versículo 3:
I'll stay the course, I'll make it a choice, I'll plan it
Vou manter o rumo, vou fazer uma escolha, vou planejar
Nobody ever thought you would and they take you for granted
Ninguém nunca pensou que você faria isso e eles te consideram um dado adquirido
I'll tie down the ropes that keep me afloat and sailing
Vou amarrar as cordas que me mantêm flutuando e navegando
Nobody ever taught me, teach me while I'm playing
Ninguém nunca me ensinou, me ensine enquanto estou jogando
Verse 4:
Versículo 4:
I'm gonna sing you a song and lift up my voice romantic
Vou cantar uma música para você e levantar minha voz romântica
And call it Cressy Freedom, Independance or Tansy
E chame isso de Cressy Freedom, Independência ou Tansy
Chorus:
Refrão:
Got to sail my boat
Tenho que navegar meu barco
Keep it afloat
Mantenha-o à tona
I get the need to keep on when I'm sailing
Eu sinto a necessidade de continuar quando estou navegando
Verse 5:
Versículo 5:
Hold on in love and take it to where you never
Aguente firme no amor e leve-o para onde você nunca
Nobody's gonna tell me how it won't stay together
Ninguém vai me dizer como isso não vai ficar junto
I got a freedom ticket lets go sailing
Eu tenho um bilhete de liberdade, vamos velejar
Nobody who's staying asleep knows what I'm saying
Ninguém que está dormindo sabe o que estou dizendo
Chorus:
Refrão:
Got to sail my boat
Tenho que navegar meu barco
Keep it afloat
Mantenha-o à tona
I get the need to keep on when I'm sailing
Eu sinto a necessidade de continuar quando estou navegando
Chorus:
Refrão:
Got to sail my boat
Tenho que navegar meu barco
Keep it afloat
Mantenha-o à tona
I get the need to keep on when I'm sailing
Eu sinto a necessidade de continuar quando estou navegando
solo (played at different parts through the song):
solo (tocado em diferentes partes da música):
b-|----12----12----12----12----12-12s13------------
b-|----12----12----12----12----12-12s13------------
b-|---13---13---13---13---13s12----10-11-13--------
b-|---13---13---13---13---13s12----10-11-13--------
_
_
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
