Sail on My Boat Текст Песни Перевод на Русский

"Mods rule!"
«Моды рулят!»
Verse 1:
Стих 1:
I'm gonna sail on my boat and keep it afloat forever
Я собираюсь плыть на своей лодке и держать ее на плаву вечно.
Nobody's gonna tell me how it won't stay together
Никто не скажет мне, как это не останется вместе
I got a waiting ticket won't you sail it
У меня есть билет на ожидание, ты не поплывешь?
Nobody who's staying asleep know what I'm saying
Никто из тех, кто спит, не понимает, о чем я говорю.
Verse 2:
Стих 2:
I'm gonna throw out a rope and keep it afloat, it's granted
Я выброшу веревку и буду держать ее на плаву, это само собой разумеющееся.
And call her Cressy Freedom, Independance or Tansy
И назовите ее Кресси Свобода, Независимость или Пижма.
I'm gonna wake and take us all to where oh
Я проснусь и отвезу нас всех туда, где, ох
And nobody's gonna talk me down about stormy weather
И никто не будет отговаривать меня от штормовой погоды
Chorus:
Припев:
Got to sail my boat
Надо плыть на моей лодке
Got to keep afloat
Надо держаться на плаву
I get the need to keep on when I'm sailing
Мне нужно продолжать, когда я плыву
Verse 3:
Стих 3:
I'll stay the course, I'll make it a choice, I'll plan it
Я буду придерживаться выбранного курса, я сделаю выбор, я спланирую это.
Nobody ever thought you would and they take you for granted
Никто никогда не думал, что ты это сделаешь, и они воспринимают тебя как должное.
I'll tie down the ropes that keep me afloat and sailing
Я свяжу веревки, которые удерживают меня на плаву и плывут.
Nobody ever taught me, teach me while I'm playing
Меня никто никогда не учил, учи меня, пока я играю
Verse 4:
Стих 4:
I'm gonna sing you a song and lift up my voice romantic
Я спою тебе песню и подниму романтический голос.
And call it Cressy Freedom, Independance or Tansy
И назовите это Кресси Свобода, Независимость или Пижма.
Chorus:
Припев:
Got to sail my boat
Надо плыть на моей лодке
Keep it afloat
Держите его на плаву
I get the need to keep on when I'm sailing
Мне нужно продолжать, когда я плыву
Verse 5:
Стих 5:
Hold on in love and take it to where you never
Держись в любви и возьми ее туда, где ты никогда не
Nobody's gonna tell me how it won't stay together
Никто не скажет мне, как это не останется вместе
I got a freedom ticket lets go sailing
Я получил билет свободы, пойдем в плавание
Nobody who's staying asleep knows what I'm saying
Никто из тех, кто спит, не понимает, о чем я говорю.
Chorus:
Припев:
Got to sail my boat
Надо плыть на моей лодке
Keep it afloat
Держите его на плаву
I get the need to keep on when I'm sailing
Мне нужно продолжать, когда я плыву
Chorus:
Припев:
Got to sail my boat
Надо плыть на моей лодке
Keep it afloat
Держите его на плаву
I get the need to keep on when I'm sailing
Мне нужно продолжать, когда я плыву
solo (played at different parts through the song):
соло (играется в разных частях песни):
b-|----12----12----12----12----12-12s13------------
б-|----12----12----12----12----12-12с13------------
b-|---13---13---13---13---13s12----10-11-13--------
б-|---13---13---13---13---13с12----10-11-13--------
_
_