Village Life Letras Tradução em Português

TAKEN FROM THE 2010 ALBUM ''SATURDAY''
RETIRADO DO ÁLBUM ''SÁBADO'' DE 2010
INTRO: AM AM
INTRODUÇÃO: SOU SOU
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
M
M
Village life, everybody knows the wife
Vida na aldeia, todo mundo conhece a esposa
Knows how many pints you like
Sabe quantas cervejas você gosta
And where you park your bike at night
E onde você estaciona sua bicicleta à noite
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
M
M
That's ok, I wouldn't want it any other way
Tudo bem, eu não gostaria de outra maneira
Rue St Denis or St Tropez
Rua St Denis ou St Tropez
Over the hill or far away
Sobre a colina ou longe
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
AH--- AH--- AH--- AH---
AH--- AH--- AH--- AH---
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
M
M
On the green I saw you with sweet sixteen
No verde eu vi você com dezesseis anos
You didn't see me you were quite obscene
Você não me viu, você foi bastante obsceno
Now the neighbours know where you've been
Agora os vizinhos sabem onde você esteve
VERSE 4:
VERSÍCULO 4:
M
M
In the town mother's friends all pull the shutters down
Na cidade, todos os amigos da mãe fecham as venezianas
Father no more buys a round
Pai não compra mais uma rodada
Because you were the village clown.
Porque você era o palhaço da aldeia.
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
AH--- AH--- AH--- AH---
AH--- AH--- AH--- AH---
VERSE 5:
VERSÍCULO 5:
M
M
On the green I saw you with sweet sixteen
No verde eu vi você com dezesseis anos
You didn't see me you were quite obscene
Você não me viu, você foi bastante obsceno
Now the neighbours know where you've been
Agora os vizinhos sabem onde você esteve
VERSE 6:
VERSÍCULO 6:
M
M
Village life, everybody knows the wife
Vida na aldeia, todo mundo conhece a esposa
Knows how many pints you like
Sabe quantas cervejas você gosta
And where you park your bike at night.
E onde você estaciona sua bicicleta à noite.
CHORUS 3:
REFRÃO 3:
AH--- AH--- AH--- AH---
AH--- AH--- AH--- AH---
CHORUS 4:
REFRÃO 4:
M
M
AH--- AH--- AH--- AH---
AH--- AH--- AH--- AH---