Village Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TAKEN FROM THE 2010 ALBUM ''SATURDAY''
2010 ''CUMARTESİ'' ALBÜMÜNDEN ALINMIŞTIR
INTRO: AM AM
GİRİŞ: AM AM
VERSE 1:
1. AYET:
M
M
Village life, everybody knows the wife
Köy hayatı, karısını herkes tanır
Knows how many pints you like
Kaç pint sevdiğinizi bilir
And where you park your bike at night
Ve geceleri bisikletini nereye park ettiğin
VERSE 2:
2. AYET:
M
M
That's ok, I wouldn't want it any other way
Sorun değil, başka türlü olmasını istemezdim
Rue St Denis or St Tropez
Rue St Denis veya St Tropez
Over the hill or far away
Tepenin üzerinde veya çok uzakta
CHORUS 1:
KORO 1:
AH--- AH--- AH--- AH---
AH--- AH--- AH--- AH---
VERSE 3:
3. AYET:
M
M
On the green I saw you with sweet sixteen
Yeşilin üzerinde seni tatlı on altıyla gördüm
You didn't see me you were quite obscene
Beni görmedin oldukça müstehcendin
Now the neighbours know where you've been
Artık komşular nerede olduğunu biliyor
VERSE 4:
4. AYET:
M
M
In the town mother's friends all pull the shutters down
Kasabada annenin arkadaşlarının hepsi kepenkleri indiriyor
Father no more buys a round
Babam artık bir tur almıyor
Because you were the village clown.
Çünkü sen köyün palyaçosuydun.
CHORUS 2:
KORO 2:
AH--- AH--- AH--- AH---
AH--- AH--- AH--- AH---
VERSE 5:
5. AYET:
M
M
On the green I saw you with sweet sixteen
Yeşilin üzerinde seni tatlı on altıyla gördüm
You didn't see me you were quite obscene
Beni görmedin oldukça müstehcendin
Now the neighbours know where you've been
Artık komşular nerede olduğunu biliyor
VERSE 6:
6. AYET:
M
M
Village life, everybody knows the wife
Köy hayatı, karısını herkes tanır
Knows how many pints you like
Kaç pint sevdiğinizi bilir
And where you park your bike at night.
Ve geceleri bisikletinizi nereye park ettiğinizi.
CHORUS 3:
KORO 3:
AH--- AH--- AH--- AH---
AH--- AH--- AH--- AH---
CHORUS 4:
KORO 4:
M
M
AH--- AH--- AH--- AH---
AH--- AH--- AH--- AH---