Bunny Ain't No Kind of Rider Versuri Traducere în Română

Bunny Ain't No Kind of Rider: Of Montreal
Bunny Ain't No Kind of Rider: din Montreal
Intro: C Bb
Introducere: C Bb
Saw her at Go kissing girls, what a shock
Am văzut-o la Go sărutând fete, ce șoc
Said, "You must be an artist"
A spus: „Trebuie să fii un artist”
She muttered her reply
Ea a mormăit răspunsul ei
I was judging her friend as the DJ played a dead jam
O judecam pe prietena ei în timp ce DJ-ul cânta un dead jam
No one wants to dance, they're outside
Nimeni nu vrea să danseze, sunt afară
Smoking cigarettes
Fumează țigări
Matthew was there, yes
Matthew a fost acolo, da
He gave me the eye, saying, "It doesn't kill to try"
Mi-a dat ochiul, spunând: „Nu ucide să încerci”
Then blue lights all around
Apoi lumini albastre de jur împrejur
Eva, I'm sorry, but you will never have me
Eva, îmi pare rău, dar nu mă vei avea niciodată
To me you're just some faggy girl
Pentru mine, ești doar o fată
And I need a lover with soul power
Și am nevoie de un amant cu putere sufletească
And you ain't got no soul power
Și nu ai nicio putere sufletească
or:
sau:
and you ain't got no, you ain't got no soul power
și nu ai nu, nu ai putere sufletească
you ain't got no so-o-o-o-o-o-o-ol
nu ai nici o-o-o-o-o-o-o-ol
She lead me outside to the church with the swing
M-a condus afară, la biserică, cu leagănul
There I was, her confessor
Iată-mă, mărturisitorul ei
Her come-on made me blush
Venitul ei m-a făcut să roșesc
Was her crush for the night?
A fost pasitul ei pentru noapte?
Until I screamed:
Până am țipat:
Bb: ~ ~ ~ ~ D
Bb: ~ ~ ~ ~ D
"Stop! Hey! You must be aware I'm not alone
"Oprește-te! Hei! Trebuie să fii conștient că nu sunt singur
I've got a tigress back at home
Am o tigroacă acasă
And besides, you wouldn't know what to do with me"
Și în plus, n-ai ști ce să faci cu mine"
And under the blue lights you see them gossiping . . .
Și sub luminile albastre îi vezi bârfind. . .
Eva, I'm sorry, but you will never have me
Eva, îmi pare rău, dar nu mă vei avea niciodată
To me you're just some faggy girl
Pentru mine, ești doar o fată
And I need a lover with soul power
Și am nevoie de un amant cu putere sufletească
And you ain't got no soul power
Și nu ai nicio putere sufletească
No, you ain't got no soul
Nu, nu ai suflet
You ain't got no soul!
Nu ai suflet!
And you ain't got no soul power
Și nu ai nicio putere sufletească
you ain't got no so-o-o-o-o-o-o-ol
nu ai nici o-o-o-o-o-o-o-ol