Obsidian Currents كلمات أغنية ترجمة عربية

OBSIDIAN CURRENTS - OF MONTREAL
تيارات سبج - من مونتريال
Created by: dcolspector
تم الإنشاء بواسطة: dcolspector
In the verses, C#m/E can be substituted for an E6 (x065540).
في الآيات، يمكن استبدال C#m/E بـ E6 (x065540).
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
You like to think that you can,
تحب أن تعتقد أنك تستطيع،
Live beyond good and evil.
العيش أبعد من الخير والشر.
ch /ch
الفصل / الفصل
Amputated from humanity,
مبتورة من الإنسانية،
On some lifelong intellectual retreat.
في بعض التراجع الفكري مدى الحياة.
Everything is conceptual and all is rhetorical,
كل شيء مفهوم وكل شيء بلاغي،
You can feel so powerful.
يمكنك أن تشعر بالقوة.
When you're forced to face the physical world,
عندما تجبر على مواجهة العالم المادي،
You scurry like an insect.
أنت تركض مثل الحشرة.
There is a virus in your tenets,
هناك فيروس في معتقداتك،
Don't be naive, you know it's true.
لا تكن ساذجًا، فأنت تعلم أن هذا صحيح.
And if you don't protect yourself,
وإذا لم تحمي نفسك،
Obsidian currents, obsidian currents,
تيارات سبج، تيارات سبج،
Will devour you.
سوف يلتهمك.
ch /ch
الفصل / الفصل
Ah, ah, ah, ooh, ooh.
اه، اه، اه، أوه، أوه.
You have committed yourself,
لقد ألزمت نفسك،
Wholly to the dominion of semantics and ideas.
بالكامل لسيادة الدلالات والأفكار.
All things cerebral and abstract,
كل الأشياء دماغية ومجردة،
With no patience for impractical emotions.
مع عدم وجود الصبر على العواطف غير العملية.
Burning everyone who ever tried,
حرق كل من حاول،
To get close to you
للتقرب منك
But you're so lizard-like,
ولكنك مثل السحلية جدا،
You don't feel any passion,
ولا تشعر بأي شغف،
For anything but yourself.
لأي شيء سوى نفسك.
There is a virus in your tenets,
هناك فيروس في معتقداتك،
Don't be naive, you know it's true.
لا تكن ساذجًا، فأنت تعلم أن هذا صحيح.
And if you don't protect yourself,
وإذا لم تحمي نفسك،
Obsidian currents, obsidian currents,
تيارات سبج، تيارات سبج،
Will devour you.
سوف يلتهمك.
Ah, ooh, ooh.
اه، أوه، أوه.
ch /ch
الفصل / الفصل